筹笔驿全文|注释|赏析

《筹笔驿》全文

发布时间：2025-12-04 21:20:50 宋 / 李新形式: 古风

恶潮翻海真龙泣，未央庭露秋蓬湿。

崧云无意招不来，旌旗日月随山入。

茅屋主人长卧揖，盛气虬髯横槊立。

汉陵白骨生春光，半夜平怀听呼吸。

笔端隐语飞英略，潜拉秦原老鲵角。

天心不肯续金刀，渭桥水急妖星落。

(0)

注释: 恶潮：汹涌的恶浪。
真龙：比喻强大的力量。
未央庭：未央宫的庭院。
秋蓬：秋天的蓬草。
崧云：高耸的松云。
招不来：无法招引。
旌旗：旗帜。
日月：日月星辰。
虬髯：卷曲的胡须。
槊立：持矛站立。
汉陵：汉代陵墓。
春光：春天的阳光。
笔端隐语：笔下的深意。
飞英略：如飞鹰掠过的英姿。
秦原：古代秦国的土地。
老鲵角：象征古老的力量。
天心：上天的心意。
金刀：战争的武器。
渭桥：渭河上的桥梁。
妖星落：异星陨落。

翻译: 汹涌的恶浪翻滚如同真龙悲泣，未央宫的庭院露水打湿了秋草。
松云飘渺，无法招引，日月旌旗随山势而入。
茅屋主人长久静卧，须发飞扬，手持长矛傲然站立。
汉代陵墓的白骨沐浴着春光，半夜静听风声和生命的气息。
笔下隐藏深意，如飞鹰掠过，暗中探索秦原的老龙角。
苍天的心意不再延续金戈铁马，渭桥边河水湍急，异星坠落。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家、政治家李新的作品，名为《筹笔驿》。通过鉴赏，我们可以感受到诗人在写作时的心境和情感。

首先，“恶潮翻海真龙泣”一句，描绘了一幅波涛汹涌的海景，似乎连天地间的真龙也为之哀泣。这不仅是对自然力量的描绘，也反映了诗人内心的激荡与悲凉。紧接着，“未央庭露秋蓬湿”则让我们感受到一个寂静而又湿润的宫廷夜晚，秋天的露水渗透了庭院中的蓬草，营造出一种凄清的氛围。

“崧云无意招不来，旌旗日月随山入”两句则描写了一种超脱和孤独的情感。诗人似乎在表达对现实世界的无奈与疏离，以及内心深处对于美好事物的向往。而“茅屋主人长卧揖，盛气虬髯横槊立”则是对隐逸生活的一种描绘，主人公躺在茅屋中，神态自若，显示了一种超然世俗的从容。

“汉陵白骨生春光，半夜平怀听呼吸”两句，则通过对历史遗迹与生命轮回的描写，表达了诗人对于时间流逝和生命无常的深刻感悟。这里的“汉陵白骨”指的是古代帝王的陵墓，而“生春光”则是对死者也能与自然界相连的美好想象。

“笔端隐语飞英略，潜拉秦原老鲵角”一句中，“笔端隐语”暗示诗人通过文字来表达内心的情感和思想，而“潜拉秦原老鲵角”则是对古代历史人物的怀念，或许也是诗人对于自己才华和抱负的一种比喻。

最后，“天心不肯续金刀，渭桥水急妖星落”两句，则通过对自然界力量与超自然现象的描绘，再次展现了诗人内心的激荡与无奈。这里的“天心”可能代表着一种不可捉摸的命运，而“续金刀”则是对坚持和斗争的一种比喻。

总体而言，这首诗通过对自然景观、隐逸生活、历史感怀等主题的描写，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的哲思。

作者介绍: 李新
朝代：宋

宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。

猜你喜欢

生意堂三首

[宋]董嗣杲

画堂清傍水南桥，烟气如炊掩紫霄。
十二阑干成独倚，橹声风隔大江遥。

(0)

谁楼罢传角，将启东方明。
我欲披野衣，西出湓江城。
整屐休迟回，径作匡庐行。
是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。
萧萧篱落破，已递机杼声。
沿回且多趣，仰睇山峥嵘。
湛露著草木，秋色何光荣。
云树漏初曦，小立伤前程。
岩翁乐高褰，因知跋涉情。
盘兹翠阁深，自照泉影清。
听猿步荒寂，乳窦百怪呈。
屏障互隐见，松竹相回萦。
兼怀知己多，此际莫合并。
萝阴匝道周，野卉难辨名。
聊从兰若留，危阑压飞甍。
丘垅入怅望，牛羊践榛荆。
人生如浮沤，失壮良可惊。
及时不济胜，老去怀不平。
瞭然看山眼，山意争邀迎。
穷崖由此探，大笑长江横。

(0)

银树道上客怀

[宋]董嗣杲

舟绝顾城湖，始知泊银树。
脚夫亟装担，顿足跋涉惧。
水行困弊舟，陆出藉芒屦。
望远有异观，山水陶兴趣。
太息足力疲，趁程眠日暮。
高价租蹇驴，意欲代吾步。
破舆不忍登，恐负看山眼。
遥程入荒夐，栈道践{山蹇}{山產}。
蹇载亦徒劳，登顿资笑莞。
气馁不足苏，只得仰酒盏。
暂免极寒侵，围春想歌板。
何当位经纶，尽把凹凸划。