老来已觉此身闲，近日唐诗亦懒看。
半榻白云眠听雨，一窗帘影隔春寒。
《听雨》全文
- 翻译
- 随着年事渐高，我感到生活越来越清闲。
最近连唐诗都提不起兴趣去阅读了。
- 注释
- 老来：老年时期。
闲：清闲。
近日：最近。
唐诗：唐代诗歌。
懒看：不感兴趣或懒得看。
半榻：床铺的一半。
白云：形容洁白的云彩。
眠听雨：躺着听雨声。
一窗帘影：窗外的帘影。
春寒：春天的寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晚年的生活状态和心境。首句"老来已觉此身闲"表达了诗人随着年事渐高，身体逐渐松弛，感觉生活节奏变慢，闲适自在。接着的"近日唐诗亦懒看"则透露出诗人对以往喜爱的唐诗也失去了往日的热情，流露出一种淡然和超脱。
后两句"半榻白云眠听雨，一窗帘影隔春寒"则是对日常生活的细腻描绘。诗人躺在半张榻上，聆听窗外的雨声，享受着那份宁静与自然的亲近。帘幕外的春寒被隔在帘内，仿佛与世隔绝，诗人的心境更加清寂。整体来看，这首诗以简洁的笔触，展现了诗人晚年生活的闲适与淡泊，以及对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枚如丈出示见答订游石鼓及作陈莲庭诔感怀又郑生国容选菊见惠叠韵三首四叠奉和
二十年前悬戒律，老来转喜斗清新。
遣愁尽度床前月，嘘暖能回谷底春。
路熟好山青入梦，冬开晚菊澹如人。
三桑眼见浑閒事，闻笛休须怆旧邻。