蔗浆那解破馀酲，一读南华眼自明。
香缕映窗凝不散，墨丸入砚细无声。
太山蚁垤初何有，佛国魔宫本亦平。
此段光明谁障得，旷怀还与老书生。
《掩户》全文
- 拼音版原文全文
掩 户 宋 /陆 游 蔗 浆 那 解 破 余 酲 ，一 读 南 华 眼 自 明 。香 缕 映 窗 凝 不 散 ，墨 丸 入 砚 细 无 声 。太 山 蚁 垤 初 何 有 ，佛 国 魔 宫 本 亦 平 。此 段 光 明 谁 障 得 ？旷 怀 还 与 老 书 生 。
- 注释
- 蔗浆：指糖水或甘蔗汁。
馀酲：剩余的醉意。
眼自明：眼睛自然变得清晰。
香缕：香气如线。
凝不散：凝聚不散。
墨丸：研磨成丸的墨粉。
入砚：投入砚台。
太山：泰山，中国五岳之一。
蚁垤：蚂蚁堆成的小土丘。
初何有：最初并无区别。
佛国：佛教中的极乐世界。
魔宫：魔界的宫殿。
光明：指精神上的启示或智慧。
障得：阻挡得住。
旷怀：开阔的心胸。
老书生：年长的读书人。
- 翻译
- 蔗糖浆怎能消除宿醉，一读《南华经》眼睛自然明亮。
香气袅袅照在窗户上，久久不散，墨丸投入砚台悄然无声。
泰山上的蚂蚁窝起初有何，佛国与魔宫原本平等无异。
这股光明谁能阻挡，只有胸怀开阔的老书生能体会。
- 鉴赏
这首诗名为《掩户》，是宋代诗人陆游的作品。诗中表达了诗人通过阅读《南华经》（即《庄子》）来寻求精神上的清醒和洞察力。首句“蔗浆那解破馀酲”以蔗浆比喻无法消除的醉意，暗示读书才是真正的醒脑良方。接下来的“一读南华眼自明”直接点出阅读《南华经》带来的内心澄明。
“香缕映窗凝不散，墨丸入砚细无声”描绘了静谧的读书场景，书香萦绕，墨色入纸无声，营造出一种宁静而专注的氛围。诗人进一步通过“太山蚁垤初何有，佛国魔宫本亦平”这两句，将阅读带入哲理思考，指出即使是巨大的事物（如泰山）在宏观视角下也如同蚂蚁窝，佛国魔宫本质上并无高下之分。
最后，“此段光明谁障得，旷怀还与老书生”表达诗人对知识和智慧的追求，认为只有读书人才能领悟到这种内在的光明，展现出其豁达的胸怀和对学问的执着。
总的来说，这首诗以读书为媒介，展现了诗人对知识的渴望、对人生哲理的深思以及超脱物外的旷达情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其四十八松画
疾风吹雨龙髯湿，落日挂林猿臂长。
巫峡晚晴初瑟瑟，华峰秋色正苍苍。