冷落丛祠晚，回斜狭路赊。
平荷留夜雨，惊鸟过邻家。
云暗重重树，风开旋旋花。
病身无俗事，待得后归鸦。
《晚游九曲院》全文
- 拼音版原文全文
晚 游 九 曲 院 宋 /陈 师 道 冷 落 丛 祠 晚 ，回 斜 狭 路 赊 。平 荷 留 夜 雨 ，惊 鸟 过 邻 家 。云 暗 重 重 树 ，风 开 旋 旋 花 。病 身 无 俗 事 ，待 得 後 归 鸦 。
- 注释
- 冷落：形容人烟稀少或景象凄凉。
丛祠：密集的神祠。
晚：夜晚。
回斜：弯曲不直。
狭路：狭窄的道路。
赊：长、远。
平荷：平铺的荷叶。
夜雨：夜晚的雨水。
惊鸟：受惊的鸟儿。
邻家：隔壁人家。
云暗：云层浓厚。
重重树：层层叠叠的树木。
风开：风吹动。
旋旋花：随风旋转的花朵。
病身：病弱的身体。
俗事：世俗的事务。
待：等待。
后归鸦：傍晚归巢的乌鸦。
- 翻译
- 夜晚，冷清的神祠显得孤寂，曲折的小路漫长而遥远。
雨后的平铺荷叶上还留有夜晚的露水，惊飞的鸟儿掠过邻居家的上空。
层层叠叠的云遮蔽了树木，微风吹过，花朵随风轻轻摇曳。
病弱的身躯没有俗世琐事，只能等待傍晚归巢的乌鸦归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚在冷落的丛祠附近漫步的情景。诗人沿着曲折的小路行走，感受到夜雨打湿了平铺的荷叶，增添了静谧的氛围。突然，邻家的鸟儿受惊飞过，打破了宁静。周围的云层浓厚，树木在昏暗中显得层层叠叠，而风轻轻吹开路边的花朵，展现出一丝生机。诗人身处病中，无世俗杂事萦心，只静静地等待着夜色渐深，直到归巢的乌鸦带来夜晚的结束。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色和诗人的内心世界，透露出一种淡泊与宁静的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜行观星
天高夜气严，列宿森就位。
大星光相射，小星闹若沸。
天人不相干，嗟彼本何事。
世俗强指摘，一一立名宇。
南箕与北斗，乃是家人器。
天亦岂有之，无乃遂自谓。
迫观知何如，远想偶有似。
茫茫不可晓，使我长叹喟。
水调歌头·其七中秋口占
明月几万里，与子共中秋。
古今良夜如此，寂寂几时留。
何处胡笳三弄，尚有南楼馀兴，风起木飕飕。
白石四山立，玉露下平洲。醉青州，歌赤壁，赋黄楼。
人间安得十客，谭笑发中流。
看取横江皓彩，犹似沈河白璧，光气彻天浮。
举首快哉去，灯火见神州。
赠朱玄进士
忆昔长安道，与君初相识。
密云满天来，不见南山色。
美酒斗十千，一醉情欢然。
胸中云梦泽，眼底高阳客。
狂呼月华人，抚弄云和瑟。
挥鞭过渭川，馆第相留连。
朝帘杏花露，暮楼杨柳烟。
流辉今六稔，交情益相审。
忽忽披君文，如截机头锦。
过本生天涯，散金常破家。
东方上书志，高欲凌丹霞。
安能常戚促，雀啄秋田粟。
海路与天遥，鸾皇好相逐。