得罪唯惊恩未酬，夷陵山谁称闲游。
人知八凯须当国，猿到三声不用愁。
花落扁舟香冉冉，草侵公署雨脩脩。
因人好寄新诗好，不独江东有沃州。
《送薛侍郎贬峡州司马》全文
- 拼音版原文全文
送 薛 侍 郎 贬 峡 州 司 马 唐 /贯 休 得 罪 唯 惊 恩 未 酬 ，夷 陵 山 水 称 闲 游 。人 如 八 凯 须 当 国 ，猿 到 三 声 不 用 愁 。花 落 扁 舟 香 冉 冉 ，草 侵 公 署 雨 修 修 。因 人 好 寄 新 诗 好 ，不 独 江 东 有 沃 州 。
- 翻译
- 只因未能报答恩情而感到惶恐，夷陵山中还有谁会把游玩当作悠闲呢。
人们都知道，像八凯那样的人才应当治理国家，听到猿猴哀啼三声也不必忧虑。
花瓣飘落在小舟上，香气慢慢弥漫，草丛侵入官署，雨后显得更加清新。
因为喜欢别人，我愿意寄送新的诗篇，这不只是江东才有像沃洲那样的好地方。
- 注释
- 得罪：犯错，得罪。
唯惊：只是惊讶。
恩未酬：恩情未报。
夷陵山：地名，位于湖北。
闲游：悠闲游玩。
八凯：古代传说中的贤臣。
当国：治理国家。
猿到三声：猿猴哀啼三声，古人认为这是凶兆。
愁：忧虑。
花落：花瓣飘落。
扁舟：小船。
香冉冉：香气缓缓上升。
草侵公署：草丛蔓延到官署。
雨脩脩：雨后草木显得修长。
因人：因为他人。
好寄：喜欢寄送。
新诗：新的诗篇。
江东：长江下游地区，古代泛指江南。
沃州：古代文化名地，这里指有才华的地方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆（即贯休）所作，名为《送薛侍郎贬峡州司马》。诗中表达了对被贬官员的同情和惋惜，同时也展示了诗人的才华和对自然景色的深刻描绘。
首句“得罪唯惊恩未酬”表明诗人对于朋友因过失而遭受贬黜感到震惊，感叹其恩泽尚未报答。第二句“夷陵山谁称闲游”则是说在被贬官员前往的峡州（今湖北宜昌），连夷陵山也不再适合悠闲漫步。
第三句“人知八凯须当国”指出八凯之才必将为国家所用，暗示被贬官员的才能和贡献。第四句“猿到三声不用愁”则是通过猿猴啼叫三声来比喻即便是在偏远之地，也无需过于烦恼。
第五句“花落扁舟香冉冉”形容船上飘落的花瓣带来的淡雅香气，描绘出一幅美丽的春日景象。第六句“草侵公署雨脩脩”则是说即便是在官府，也有细雨滋润草木的声音，营造了一种静谧而又生机勃勃的氛围。
最后两句“因人好寄新诗好，不独江东有沃州”，表达了诗人通过写诗来寄托自己的情感，并指出不仅江东有美丽的地方，沃州也是一个令人向往之地。整首诗既是对被贬官员的鼓励，也反映了诗人自己对于友谊和才华的珍视，以及对自然景色的深厚感情。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
僦居鄞江桥村绛山楼匝月撰它山图经即事三章示主人朱立淇并徐兆蓉郑星怀两文学·其三
置书且弗读，风日佳可娱。
策筇同出门，藓气蒙裳裾。
霜林罥馀叶，掩蔽山骨臞。
静媚秋镜漪，戌削青芙蕖。
开蘋过雁影，瞥视还疑凫。
孰知凫避人，返就岩根呼。
抱岩三两屋，有福方得居。
既免盗贼危，白手丰鱼蔬。
空亭坐延赏，农来憩犁锄。
上稻足晚收，颇喜税堪输。
似忘郡县中，已无吏与胥。
朴语流古情，具徵圣泽濡。
乘乱为梗民，伊罪益当诛。
十万狼虎中，此辈实驺虞。
慨然望东极，天海交模糊。
下有一仞堂，史乘手所储。
莫能供考资，我心为之徂。
始悔往日閒，理业多旷疏。
此意陈吾子，幸弗讥吾迂。
述作扬太平，居当尽为儒。
壮时不自珍，西阳晚将晡。
《僦居鄞江桥村绛山楼匝月撰它山图经即事三章示主人朱立淇并徐兆蓉郑星怀两文学·其三》【清·姚燮】置书且弗读，风日佳可娱。策筇同出门，藓气蒙裳裾。霜林罥馀叶，掩蔽山骨臞。静媚秋镜漪，戌削青芙蕖。开蘋过雁影，瞥视还疑凫。孰知凫避人，返就岩根呼。抱岩三两屋，有福方得居。既免盗贼危，白手丰鱼蔬。空亭坐延赏，农来憩犁锄。上稻足晚收，颇喜税堪输。似忘郡县中，已无吏与胥。朴语流古情，具徵圣泽濡。乘乱为梗民，伊罪益当诛。十万狼虎中，此辈实驺虞。慨然望东极，天海交模糊。下有一仞堂，史乘手所储。莫能供考资，我心为之徂。始悔往日閒，理业多旷疏。此意陈吾子，幸弗讥吾迂。述作扬太平，居当尽为儒。壮时不自珍，西阳晚将晡。
https://www.ahchsz.com/shici/PyPuRicc.html
村南老翁招集野人剧饮醉后述之以诗依吴才老通韵
礼法不缚羲农民，风霜不杀碞谷春。
榴花七月压墙满，当门水浅蒲菰青。
江晖射梧屋不阴，茅檐悦响多妙禽。
村翁宰鸡方宴邻，拉我坐酒同酌斟。
锄蓑缭壁当古屏，隔屏棉弓弹白云。
阶隅稻叶积黄荐，洁堪枕卧无忧尘。
翁毋卑词谢疏率，我惭拘束难为宾。
因挦近事恣谈谑，佐之舞蹈狂谁禁？
牛童豕媪惊未闻，扶手以牖?肩听。
群思瞭海测蛟蜃，碍地怨有遥山横。
开筵自午旋及申，洒醴奚止三十巡？
客或醉作康衢声，索缶不得聊击樽。
晚光弄河天英英，一蝉渐断千蛙鸣。
过堂群鸭待归?，隔篱独犬催闭门。
竹篝四照苇炬明，出厨香饭传碧粳。
经年辛苦费筋力，幸兹税羡誇无贫。
一客袒衣行步庭，仰面唶唶占犁星。
晚禾最忌秋初霖，皇天相爱须锡晴。
大田有穫万口奠，客虽私祝非私心。
庶几报飨迎蜡神，老芋充釜肥羊烹。
馂馀重此作高会，太平共饫吾皇恩。
《村南老翁招集野人剧饮醉后述之以诗依吴才老通韵》【清·姚燮】礼法不缚羲农民，风霜不杀碞谷春。榴花七月压墙满，当门水浅蒲菰青。江晖射梧屋不阴，茅檐悦响多妙禽。村翁宰鸡方宴邻，拉我坐酒同酌斟。锄蓑缭壁当古屏，隔屏棉弓弹白云。阶隅稻叶积黄荐，洁堪枕卧无忧尘。翁毋卑词谢疏率，我惭拘束难为宾。因挦近事恣谈谑，佐之舞蹈狂谁禁？牛童豕媪惊未闻，扶手以牖?肩听。群思瞭海测蛟蜃，碍地怨有遥山横。开筵自午旋及申，洒醴奚止三十巡？客或醉作康衢声，索缶不得聊击樽。晚光弄河天英英，一蝉渐断千蛙鸣。过堂群鸭待归?，隔篱独犬催闭门。竹篝四照苇炬明，出厨香饭传碧粳。经年辛苦费筋力，幸兹税羡誇无贫。一客袒衣行步庭，仰面唶唶占犁星。晚禾最忌秋初霖，皇天相爱须锡晴。大田有穫万口奠，客虽私祝非私心。庶几报飨迎蜡神，老芋充釜肥羊烹。馂馀重此作高会，太平共饫吾皇恩。
https://www.ahchsz.com/shici/NXHXxPwZyj.html