千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《罩鱼歌》
《罩鱼歌》全文
发布时间:2025-12-06 07:15:05 唐 / 温庭筠   形式: 古风

朝罩罩城南,暮罩罩城西。

两浆鸣幽幽,莲子相高低。

持罩入深水,金鳞大如手。

鱼尾迸圆波,千珠落湘藕。

风飔飔,雨离离,菱尖茭刺鸂鶒飞。

水连网眼白如影,淅沥篷声寒点微。

楚岸有花花盖屋,金塘柳色前溪曲。

悠溶杳若去无穷,五色澄潭鸭头绿。

(0)
拼音版原文全文
zhào
táng / wēntíngyún

cháozhàozhàochéngnánzhàozhàochéng西
liǎngjiāngmíngyōuyōuliánxiānggāo

chízhàoshēnshuǐjīnlínshǒu
wěibèngyuánqiānzhūluòxiāngǒu

fēnglíngjiānjiāochìfēi
shuǐliánwǎngyǎnbáiyǐng

péngshēnghándiǎnwēi
chǔànyǒuhuāhuāgàijīntángliǔqián

yōuróngyǎoruòqióngchéngtántóu绿

注释
罩罩:形容雾气弥漫。
浆鸣:船桨划水的声音。
金鳞:金色的鱼鳞。
迸:突然跳出。
淅沥:形容雨声。
悠溶:形容景色深远。
鸭头绿:形容湖水颜色翠绿如鸭头。
翻译
早晨笼罩着城南,傍晚又笼罩着城西。
船桨在静谧中划动,莲子高低错落浮沉。
手持渔罩深入水底,见到的大鱼鳞片如手掌般大。
鱼尾激起一圈圈圆波,仿佛千颗珍珠落入湘江藕田。
风声轻拂,雨丝密织,菱叶尖尖,野鸭和小鸂鶒飞翔。
水面映照出网眼的白色,篷布声中带着微微的寒意。
楚地岸边花开满屋,金黄色的池塘边柳色依依,溪流弯曲。
景色悠长深远,仿佛无尽延伸,五彩澄潭呈现鸭头绿色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的水乡风光图。诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己对大自然的深切感受和丰富的情感。

"朝罩罩城南,暮罩罩城西" 通过重复使用“罩”字,营造了一种氛围,传达出一种静谧而又略带神秘的感觉。这里的“罩”可以理解为水面上的倒影,或是水生植物的叶片,给人以城郭在水中的错觉。

"两浆鸣幽幽,莲子相高低" 描写了荷花盛开的情景,莲子高低不一,显示出自然界中生命力的旺盛与多样性。"鸣幽幽"则传递了一种宁静而又充满生机的声音。

"持罩入深水,金鳞大如手" 这里“罩”可能指的是捕鱼工具,诗人将其投入深水之中,捕捉到的大鱼“金鳞”形象鲜明,其大小可与人的手相比,显示了捕获的丰盛。

"鱼尾迸圆波,千珠落湘藕" “迸圆波”描绘了鱼跃水面的生动景象,而“千珠落湘藕”则形容了雨滴落在水面上的情景,使人联想到珠玉落盘的美丽场景。

"风飔飔,雨离离,菱尖茭刺鸂鶒飞" 这一句通过对风、雨和植物(菱角)的描述,传递出一种秋天的萧瑟感。诗人捕捉了自然界中微妙的情感和生动的景象。

"水连网眼白如影,淅沥篷声寒点微" 这里的“水连网眼”可能是指水中的倒影或鱼儿在水网之中穿梭,"淅沥篷声"则描绘出雨声的细腻与清晰。

"楚岸有花花盖屋,金塘柳色前溪曲" “楚岸”使人联想到江南水乡的风光,"花盖屋"形象美丽,显示了一种隐逸自得的情趣。"金塘柳色"则描绘了河堤旁柳树的金黄色彩。

"悠溶杳若去无穷,五色澄潭鸭头绿" 这里“悠溶”传递出一种水流不息、延绵不断的情感,而“五色澄潭”则是对水中景象的描写,色彩斑斓,美丽而又深邃。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和生动的语言表达了诗人对大自然的热爱以及内心的情感世界。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

镜铭

铸铜为鉴,整饰容颜。修尔法服,正尔衣冠。

(0)

步虚词九首·其三

九气合大梵,鸿濛启神霄。

上披三素云,灵宫郁岧峣。

群真翊羽盖,绛节凌回飙。

粲粲霏玉葩,琅琅歌洞谣。

凝神息万虑,遐龄比松乔。

稽首无为化,永言赞昌朝。

(0)

红楼翠瓦不禁寒,欲剪梅花去路难。

净扫竹亭聊饮酒,恰如明月照金盘。

(0)

忆母

贫是儒家事,难安为老亲。

遥怜负米客,长作倚闾人。

夜绩孤灯暗,朝梳白发新。

生男亦何益,只是累艰辛。

(0)

杂感三首·其三

芝兰出秽壤,芙蕖生淤泥。

赋性自芳洁,于此徵神奇。

君子处浊世,师惠以全夷。

何必登首阳,高歌怀《采薇》。

(0)

题画

怪石颓云势不平,西风卷出大江声。

渔郎醉卧芦花里,笑指何人触浪行。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com