在昔西游日，飘然入剑关。
酒醒天外驿，诗爽峡中山。
天地羁栖久，乡园缟素还。
不堪明镜里，重觅旧朱颜。
《在昔》全文
- 注释
- 昔：过去。
西游：西行。
飘然：潇洒。
剑关：剑门关。
天外驿：天边驿站。
诗爽：诗兴飞扬。
羁栖：漂泊。
久：长久。
乡园：故乡。
缟素：衣带渐宽。
不堪：无法忍受。
朱颜：红润容颜。
- 翻译
- 昔日我西行之时，潇洒进入剑门关。
酒醒后发现身在天边驿站，诗兴在峡中山中飞扬。
长久以来漂泊天地间，如今返回故乡衣带渐宽。
无法忍受在明亮镜子里，再见往日红润容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对往昔西行之旅的回忆和现实生活中的感慨。诗人以飘逸的笔触，勾勒出一幅动人心魄的山水画卷。
"在昔西游日，飘然入剑关"，诗人首先将读者带入了一个遥远的过去，那时他曾经漫步于西方的旅途之上，轻松自在地跨入了名叫剑关的地方。这一行字设定了整个诗篇的意境，既有对往昔美好记忆的追溯，又透露出一丝不羁自由的心态。
"酒醒天外驿，诗爽峡中山"，这里，诗人写到了旅途中的一个片段——在天边的驿站醒来，感觉到心中的诗意在峡谷之间流淌。酒醒后的清明和诗意的自然流露，让人感受到诗人的内心世界是多么的豁达与自在。
"天地羁栖久，乡园缟素还"，这一句表达了诗人对远离家乡、长时间漂泊异乡的感慨。"天地羁栖久"形象地描绘出一种漫长而又孤独的旅途生涯，而"乡园缟素还"则是心中那份对于平淡家园生活的渴望与向往。
最后两句"不堪明镜里，重觅旧朱颜"展现了诗人面对现实时的感受。"不堪"表达了一种无法忍受的情绪，而"明镜里，重觅旧朱颜"则是诗人在镜中寻找往日风采，却发现自己的容颜已经有所改变。这不仅是对外貌变化的描写，更是对岁月流逝、青春易逝的一种无奈和感慨。
整首诗通过对过往美好时光的追忆，以及对现实生活中无法挽回之事物的感慨，表现了诗人复杂的情感世界。同时，这也是一首充满哲理与情趣的佳作，让读者能够在其中感受到生命的无常和时间的力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚过杨编修尔茂
驱车巷南来巷东，寺西老树斜阳红。
黄叶到门落可数，秋色入眼庭华浓。
故人怜我心迹同，开颜握手霜天空。
论文细欲霏玉屑，说剑壮可生雄风。
竟须潇洒微官外，休论艰难万事中。
感君义气相裴回，古来贤达甘尘埃。
萧萧易水风增哀，蔓草已没黄金台。
男儿在时得钱勤，买醉，不见古人白骨缠苍苔。
春日张永舒太学招同李湘北学士王北山给谏杜子静宫允张南溟比部雅集遁园次韵
正欲降愁部酒兵，衔杯为爱遁园名。
舌存未许谈时事，心老才知淡物情。
小鸟争来高阁噪，新花还向旧枝生。
滦鱼易酿皆乡味，不羡张翰莼菜羹。