千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鄂渚留别李二十一表臣大夫》
《鄂渚留别李二十一表臣大夫》全文
发布时间:2025-12-05 17:00:32 唐 / 刘禹锡   形式: 五言绝句  押[庚]韵

高樯起行色,促柱动离声。

欲问江深浅,应如远别情。

(0)
拼音版原文全文
èzhǔliúbiéèrshíbiǎochén
táng / liú

gāoqiángxíngzhùdòngshēng
wènjiāngshēnqiǎnyìngyuǎnbiéqíng

注释
高樯:高大的船桅。
行色:出行的神色或心情。
促柱:急促的琴弦。
离声:离别的乐声。
江深浅:江水的深度。
远别情:深远的离别之情。
翻译
高高的船桅上显露出出行的神色,急促的琴弦弹奏出离别的乐章。
想要询问这江水究竟有多深,是否能比得上深深的离别之情。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《鄂渚留别李二十一表臣大夫》。从这短短四句中,我们可以感受到诗人的深情与离愁。

"高樯起行色,促柱动离声。"

这里的“高樯”指的是高高的船篷,“起行色”则是描绘出即将启程的景象。而“促柱”一词用得极妙,它不仅形容了船靠岸边时的状态,也传达了一种迫切和紧张的情感。诗人通过这样的细节,勾勒出了朋友分别时的心情。

"欲问江深浅,应如远别情。"

这两句则是对离别之情的进一步展开。“江深浅”既可以理解为实质上的询问,也暗喻着人与人之间情感的深浅。而“应如远别情”一句,更是在表达即使分别了,内心的那份情谊依旧如远行者在心中回响。

整首诗通过对景物的精细描绘和对情感的深刻抒发,展现了一种淡淡的忧伤与无尽的离愁,是唐代文学中的佳作之一。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首·其一

归来闻道颇休闲,蝗事今随暑气残。

我欲一樽供软脚,还能冲雨过苏端。

(0)

次张学录韵十首·其七

广文无酒钱,到官倏改火。

清谭坐萧斋,惟子屡过我。

(0)

次王巡检韵三首·其一

掐肾搜肠不自奇,细模深刻似非宜。

流传纵便鸡林售,指擿防遭鹅腿嗤。

(0)

戏促黄簿鸡粥约三首·其二

鹅炙博嗔宁复计,马肝知味不须评。

老宜此辈充庖宰,更问钻篱与不鸣。

(0)

再次韵杨宰七首·其三

能书徒自想高闲,煨芋何从得懒残。

萧寺随缘茶饼供,胜谭谁为解忧端。

(0)

示阿泰三首·其一

曾倚新晴望海天,天容海色湛相鲜。

奁中遥点群鸦影,万舶千艘忽过前。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com