碧池新雨后，清兴一何赊。
有客过颜巷，无贫似阮家。
白醪聊泛蚁，黄菊未开花。
既至休辞醉，君其奈岁华。
《依韵和希深雨后见过小池》全文
- 翻译
- 雨后的碧绿池塘格外清新，我的兴致多么浓厚。
有位访客经过颜回的小巷，生活贫寒却像阮籍般自在。
随意地斟上一杯白酒，让小泡沫浮起，菊花还未绽放。
既然来了就无需推辞醉意，你该如何面对这岁月的流逝呢？
- 注释
- 碧池：清澈的池塘。
赊：浓厚，强烈。
颜巷：颜回居住的地方，代指简朴之地。
阮家：阮籍，魏晋时期名士，以放达不拘闻名。
白醪：白酒。
泛蚁：形容酒面上的泡沫。
黄菊：秋季开花的黄色菊花。
既至：已经来到。
辞醉：推辞饮酒。
奈岁华：面对时光的流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和希深雨后见过小池》，描绘了雨后小池塘的清新景象以及诗人与友人相聚的闲适时光。"碧池新雨后，清兴一何赊"，开篇即以生动的笔触描绘出雨后池水的碧绿与心境的清爽。"有客过颜巷，无贫似阮家"，借用典故，表达朋友来访的喜悦，暗示了友人如古代贤士颜回或阮籍般清贫而高雅的品格。"白醪聊泛蚁，黄菊未开花"，进一步描绘了饮酒赏景的场景，酒虽清淡，但足以助兴，黄菊未开则显出时令的早秋，更添了几分静谧。
最后两句"既至休辞醉，君其奈岁华"，诗人劝慰朋友，既然相聚，不妨尽情畅饮，不必过于忧虑岁月流逝，表达了对友情的珍视和对时光易逝的感慨。整体上，这首诗以景抒情，寓哲理于自然之中，展现了诗人淡泊的生活态度和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
长亭怨慢.将之皖江和筱南见赠韵
恁相见、匆匆如许。柳未成丝，已飘离绪。
梦与春分，被风吹散甚时聚。
酒阑人别，依旧向、天涯路。
杜宇尽情啼，又不是、轻帆归去。谁赋。
赋销魂第一，只有送君南浦。
支篷望远，更添上、暝烟疏雨。
看暮色、渐入空江，作两地、黄昏凄楚。
算此后相思，应与幽兰同语。