梅天喜蒸润，江国饱雨泽。
况我谪逐人，穷巷宜阒寂。
今夕复何夕，门有此佳客。
贫家亦效勤，草草具一食。
高兴良未尽，奈此短景迫。
微言若发蒙，喜获此三益。
人生务明德，馀景不足惜。
区区名利人，长年竟何得。
使我市朝心，一扫便无迹。
怀君如古人，每事三叹息。
《即事》全文
- 注释
- 谪逐：被贬谪、流放。
阒寂：寂静无声。
佳客：尊贵的客人。
草草：简单、粗略。
短景：短暂的美景。
微言：深奥或微妙的话语。
明德：明白道德、修养品德。
区区：形容微不足道。
市朝心：对世俗名利的执着。
怀君：怀念你。
- 翻译
- 梅雨季节滋润人心，江南饱受雨水恩赐。
更何况我是个被贬谪的人，居住在僻静小巷应宁静无声。
今夜又是何等夜晚，家中竟然来了这样尊贵的客人。
我家贫寒也尽力招待，简单准备些饭菜。
虽然高兴还未消散，但美景转瞬即逝让我遗憾。
微小的话语如同启蒙，使我从这三人身上获益匪浅。
人生重要的是明理修身，剩下的时光无需太过惋惜。
那些只追求名利的人，一生又能得到什么呢。
如果我能放下对市井的执着，一切烦恼都会消失无踪。
思念你如同古人，每件事都让我深深感叹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种平淡而宁静的生活景象，诗人表达了自己对于简单生活的满足和对深厚友情的珍视。首句“梅天喜蒸润，江国饱雨泽”描述了一个充满生机与湿润的春天景色，梅花在细雨中更加鲜艳，江国因连绵不断的细雨而变得肥沃。
接着，“况我谪逐人，穷巷宜阒寂”诗人自谦自己往来于朋友之间，虽身处贫寒但心境却是安静与清净。这不仅映射出诗人的谦逊态度，也反映了他对人际交往的态度，即便是在困顿中，也能找到内心的平和。
“今夕复何夕，门有此佳客”表达了诗人对于这次意外到来的好客的喜悦之情。即使家庭条件贫寒，“贫家亦效勤，草草具一食”也要尽力以最热烈的方式款待来访者，这种对友情的重视和珍惜是中国传统文化中非常重要的一环。
“高兴良未尽，奈此短景迫”则是在感慨时间的流逝和难得的美好时光总是短暂。诗人表达了对这份快乐时刻的不舍，但也认识到一切美好的东西都有结束的时候。
“微言若发蒙，喜获此三益”中，“微言”可能指的是朋友间的交流和倾谈，而“三益”则是指友情带来的精神上的满足、知识上的增长以及道德上的修养。诗人通过这几句话表达了他对于深入交谈所获得的丰富内涵的喜悦。
最后，“人生务明德，馀景不足惜”则是说一个人的一生应该追求的是品德的完善和提升，而不是过分在乎世俗的得失。诗人的这种态度体现了儒家思想中的修身齐家治国平天下的理念。
“区区名利人，长年竟何得”则是在讽刺那些只追求名利的人，他们即使活了很久，也只是在物质层面上获得了一些东西，而精神上的空虚和贫乏却并未得到充实。
“使我市朝心，一扫便无迹”表达的是诗人对于那些世俗的功名利禄不再有所追求，愿意将这些尘世的心思一扫而空。
“怀君如古人，每事三叹息”则是说诗人在回忆朋友时，就像古人那样，每一次想到都忍不住深深地叹息。这份对友情的怀念和敬仰，透露出诗人对于真正友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈佥宪于舜之任浙中
蜀西使君才且雄，绣衣谒帝明光宫。
紫髯白面惊左右，剧谈吐论回悲风。
金钟翠釜世希有，紫电掣曳凡马空。
兴来落笔满毫素，片片青天飞白虹。
朝回遇我长安陌，谓是夷门抱关客。
亟呼美酒登高楼，蛾眉千金轻一掷。
是时春尽寒云愁，杨花糁糁萦芳洲。
金羁驰骤尘沙起，万里不见黄河流。
拔剑起舞君且留，茫茫世事空百忧。
五陵豪侠散烟雾，魏国平原今在否。
酒阑看君双玉玦，会稽茫茫不可越。
乘兴还从剡曲舟，相思空寄樟亭月。
樟亭月色满荷花，青山绿水拥鸣笳。
谁邻金马羁栖客，怅望银河慱望槎。
十五夜月
纤云屏氛翳，圆景光逾烂。
澄辉溢层霄，晶莹霭平旦。
下见长安城，金银造天半。
甲第杂星罗，雕甍蔚霞焕。
登台翼神猋，清规弥可玩。
飞觞展良游，促坐命华琯。
沈冥我思积，负羁尔情惋。
朱华方葳蕤，白露遽凌乱。
展转长河翻，劳歌南山矸。
揽环誓相于，居诸复何叹。
岁暮怀梁园三子·其一吴明卿
瑶林挺荆楚，吴公秀无双。
鸿逵振英响，鸡舌备周行。
沈思运圆象，补衮回七襄。
犹龙不可絷，歌凤仍猖狂。
见客屡白眼，何人得升堂。
再召异宣室，憔悴同浮湘。
宇宙岂不廓，斯人日摧藏。
梁园啜古泪，萧条洒烟霜。
寤言觌璚树，怨彼河曲长。