一年春事，常恨风和雨。
趁取未残时，醉花前、春应相许。
山公倒载，日暮习池回，问东风，春知否，莫道空归去。
满城歌吹，也似春和豫。
争笑使君狂，占风光、不教飞絮。
明朝酒醒，满地落残红，唱新词，追好景，犹有君收聚。
《蓦山溪.百花洲席上次韵司录董庠》全文
- 翻译
- 一年中美好的春天，常常遗憾风雨频繁。
趁着花朵还未凋零，就在花前饮酒，春天应该会答应这样的约定。
山公醉酒归来，夕阳照在习池边，问东风：春天，你知道吗？别说我空手而归。
全城的歌声乐曲，也像春天般欢快和谐。
大家笑我太过疯狂，只为了独占这春光，不让飞絮打扰。
明天酒醒后，满地都是凋零的红花，我会唱着新词，追寻那些美好景色，希望你能帮我收藏这一切。
- 注释
- 春事：春天的美好事物，指盛开的花朵。
风和雨：形容春季多风且雨水频繁。
未残时：花朵尚未完全凋谢的时候。
醉花前：在花前饮酒。
山公：指晋代名士山涛，以其豪饮著称。
东风：春风。
歌吹：音乐和歌唱。
使君：古代对州郡长官的尊称。
飞絮：春天飘落的柳絮。
满地落残红：形容春天凋零的花朵遍地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的生动画面，诗人借对自然景物的观察和感受，表达了对美好时光的珍惜与享受。开篇“一年春事，常恨风和雨”直接道出了诗人对于春天易逝的叹息，以及对春日里那些不期而遇的风和雨的无奈。紧接着，“趁取未残时，醉花前、春应相许”表现了诗人想在春光未尽之际尽情享受大自然赋予的一切美好。
“山公倒载，日暮习池回”则描绘了一幅山野归来图，诗人借此表达了对静谧生活的向往。“问东风，春知否，莫道空归去”中，诗人似乎在询问春天是否知道自己的离去，以及不愿意承认这次旅行是徒劳无功。
“满城歌吹， 也似春和豫”则描绘了一幅城市中人们欢乐歌唱的景象，表达了诗人对于春日里这种和谐气氛的欣赏。接着，“争笑使君狂，占风光、不教飞絮”中，“争笑”与“使君狂”表现出一种纵情享乐的情绪，而“占风光、不教飞絮”则是诗人希望把握住这份美好，不让它轻易流逝。
最后，“明朝酒醒，满地落残红，唱新词，追好景，犹有君收聚”中，“明朝酒醒”可能暗示了一场夜宴或是一次深夜的饮酒之后的清晨，而“满地落残红”则是对春天最后美好的描绘。诗人在此呼吁“唱新词，追好景”，表达了不愿意让这份美好消逝的愿望，同时也透露出一种对时光流转的无力感。而“犹有君收聚”则是诗人对于那些能够留存下来的美好的珍视。
整首诗通过对春天的描绘，展现了诗人对于生命中美好瞬间的珍惜与追求，以及面对时间流逝时的无奈和感慨。
- 作者介绍
-
叶梦得
叶梦得（1077～1148），宋代词人。字少蕴。苏州吴县人，一说祖籍处州松阳（今属浙江），为宋代名臣叶逵之后。绍圣四年（1097）登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。朝代：宋 字：少蕴 籍贯：苏州吴县 生辰：1077～1148
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。