贫是儒家事，谁贫奉直如。
也无一瓢饮，劣有半床书。
妇妇能攻苦，卿卿不负渠。
竟令鸿与侃，相继大吾闾。
《故太恭人董氏挽词五首·其二》全文
- 翻译
- 贫穷是儒家推崇的品德，谁又能像古人那样清贫却坚守正直呢。
家中没有一瓢清水可喝，但至少还有半床书籍陪伴。
妻子勤劳刻苦，丈夫也不负她的付出。
最终，这样的家庭培养出了杰出的人物，他们一个接一个地在我们的社区中做出了重大贡献。
- 注释
- 贫：贫穷。
儒家：儒家学派。
事：品德。
奉直：坚守正直。
一瓢饮：一瓢清水。
劣：仅有的。
半床书：半床书籍。
妇妇：妻子。
攻苦：勤劳刻苦。
不负：不辜负。
鸿：杰出人物。
侃：同辈。
大：做出重大贡献。
吾闾：我们的社区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位生活贫困但仍坚守儒家风范之士的境遇。"贫是儒家事，谁贫奉直如"表明尽管贫穷，但依旧保持着儒家的正直品格。接下来的"也无一瓢饮，劣有半床书"则描写了他虽然没有足够的酒可以喝，但是仍有一部分藏书在身边。这两句通过对比，突出了主人公对于知识和精神追求的重视。
"妇妇能攻苦，卿卿不负渠"这一句，则转向家中妻子的形象，表明她能够承受生活中的艰辛，并且没有辜负丈夫。这里通过对妻子的描写，展现了家庭成员间的相互支持与信赖。
最后两句"竟令鸿与侃，相继大吾闾"则是说尽管家境贫寒，但孩子们却能够一个接一个地成长起来，就像门前的树木一样郁郁葱葱。这不仅表现了对子女未来充满希望的美好愿景，也映射出诗人对于教育和后代的重视。
总体而言，这首诗通过对主人公及其家庭生活状况的描写，展现了儒家理念中的坚守道德、追求知识以及家庭责任等价值观，同时也流露出诗人对未来的一种乐观与期待。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
灯花联句
星阁迎寒閟，霜钟动夜摐。
酒深燔朮火，漏下续兰釭。
寸草荧芝小，丹葩瑞带双。
金枝交婉娈，银粟乱鬃鬞。
蜡结飞蛾笑，膏融吐凤愯。
汞珠光透镜，火齐幻垂幢。
的的煇青琐，淫淫飐玉缸。
烛龙擎紫盖，翘燕缀红䝄。
邻眼书窥隙，仙眉墨晕窗。
狂吟心蕊发，喜听足音跫。
折堲风吹座，钩帘月堕江。
青藜如见遇，挥手出纷厖。
以吴东山水分题得阳山
别起高楼临碧溪，绕楼青山云约齐。
阳山独出众山上，却立阳湖西复西。
天风吹山屼不起，倒落芙蓉明镜里。
影娥池上曲阑干，遍倚秋光三百里。
白云不化五彩虹，化为天矫之白龙。
一朝挟子上天去，霈泽下土昭神功。
土人结祠倚灵洞，雨气腥翻海波动。
纸钱窣窣蜥蜴飞，女巫击鼓歌迎送。
兹山本是秦馀杭，越兵昼获夫差王。
不知谁是公孙圣，空谷答声吴乃亡。
只今此地愁云黑，铁马将军金作勒。
汉蛇曷识剑雌雄，秦鹿应迷路南北。
山下花开一色红，花下千头鹿养茸。
衔花日献黄面老，挟群时入青莲宫。
闻道青霜落林谷，斤斧丁丁惊鸟宿。
千年白鹤忽飞归，失却长松旧时绿。
君今坐看楼上头，析韵赋诗浮玉舟。
凭高一览青未了，底事仲宣生远愁。
明朝更踏东山路，傀儡湖中观竞渡。
酒花滟滟泛昌阳，醉归扶上楼头去。
《以吴东山水分题得阳山》【元·顾瑛】别起高楼临碧溪，绕楼青山云约齐。阳山独出众山上，却立阳湖西复西。天风吹山屼不起，倒落芙蓉明镜里。影娥池上曲阑干，遍倚秋光三百里。白云不化五彩虹，化为天矫之白龙。一朝挟子上天去，霈泽下土昭神功。土人结祠倚灵洞，雨气腥翻海波动。纸钱窣窣蜥蜴飞，女巫击鼓歌迎送。兹山本是秦馀杭，越兵昼获夫差王。不知谁是公孙圣，空谷答声吴乃亡。只今此地愁云黑，铁马将军金作勒。汉蛇曷识剑雌雄，秦鹿应迷路南北。山下花开一色红，花下千头鹿养茸。衔花日献黄面老，挟群时入青莲宫。闻道青霜落林谷，斤斧丁丁惊鸟宿。千年白鹤忽飞归，失却长松旧时绿。君今坐看楼上头，析韵赋诗浮玉舟。凭高一览青未了，底事仲宣生远愁。明朝更踏东山路，傀儡湖中观竞渡。酒花滟滟泛昌阳，醉归扶上楼头去。
https://www.ahchsz.com/shici/5D9Y8J.html
送甘允从北上
翔鸿纵高姿，流水去不息。
枉道别友生，扬舲望京国。
婉娈前途憩，萧条馀景匿。
神京衣冠会，左右金阳宅。
驱马流星繁，垂轩春雾集。
嘉子玉质朗，早通金闺籍。
行逢明主顾，入补词臣职。
束带向晨趋，陪宴终日昃。
芳年易为晓，所愿崇令德。
英英白云飞，渺渺青山隔。
秋风应节起，万里思亲客。
迟子返旧居，衔杯数相觌。