不到清泉白石边，却来城市走喧喧。
夜来一派银潢水，泻向琼台玉槛前。
《临终偈》全文
- 翻译
- 没有来到清澈泉水和白石旁
却在喧闹的城市中穿梭
- 注释
- 不到：没有到达。
清泉：清澈的泉水。
白石：洁白的石头。
边：旁边。
却：反而。
来：来到。
城市：城市。
走：行走。
喧喧：喧闹嘈杂。
夜来：夜晚来临。
一派：一片。
银潢水：如银河般的流水。
泻向：倾泻到。
琼台：美玉般的平台。
玉槛：玉石栏杆。
前：前面。
- 鉴赏
这是一首充满禅意的诗，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于世俗生活的超脱和对精神净地的向往。"不到清泉白石边，却来城市走喧喧"两句，诗人以自问自答的方式，表现出一种无奈与困惑。清泉白石象征着宁静纯洁的自然环境，而城市喧喧则是红尘纷扰的代名。诗人原本渴望到达那片净土，但却不得不在尘世间行走。
"夜来一派银潢水，泻向琼台玉槛前"两句，以优美的笔触描绘了一幅夜晚泉水流淌的图景。"银潢水"形容水声清脆如同银器撞击的声音，而"琼台玉槛"则是古典诗词中常用来形容宫阙的华丽辞藻，这里的使用，可能暗示着一种精神上的净化和升华。整体而言，这两句表达了诗人对于心灵深处那份清澈与纯净的追求。
这首诗通过对比鲜明的意象和场景，传递出诗人内心世界的丰富与复杂，以及他对于精神家园的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中阻雨欲登华顶峰而不果
昔闻天台山，一万八千丈。
层峰目华顶，魂梦几驰想。
朅来乘清秋，明发将独往。
小雨巧作难，祥云约仍爽。
风磴渍苔藓，霜崖乱榛莽。
峥嵘一何峻，梯空不可上。
便思捐竹舆，徐行倩藤杖。
老僧挹而言，兹山韬万象。
举头天宇逼，寓目岩扉敞。
重溟倒寒影，万壑振幽响。
峡迥啼猱猿，林高陨楂橡。
仙袂挹浮丘，飘然顿尘网。
今兹风雨时，烟雾接穹壤。
劲寒或薄人，跬步迷俯仰。
不如游石梁，重来事真赏。
斯言既纚纚，诚哉非我诳。
俗驾为之回，芜音不堪榜。
寄声山中灵，心期空鞅鞅。