我爱仙居好，公馀日在房。
忧民极反覆，责己未周详。
法律行随手，诗书坐满箱。
老来须向学，多病喜平康。
《和郑闳中仙居十一首·其七》全文
- 注释
- 我：主语，指代说话者。
爱：喜爱，对仙居的感情。
仙居：地名，可能指诗人居住的地方。
好：形容词，表示对仙居的好感。
公馀：公务之余，闲暇时间。
忧民：关心民众疾苦。
极：非常，程度副词。
反覆：反复，变化无常。
责己：自我反省，要求自己。
未周详：不够周全详细。
法律：社会规则和法规。
行随手：执行起来得心应手。
诗书：泛指文学和知识。
坐满箱：堆积如山，形容书籍众多。
老来：年老的时候。
须：必须，应当。
向学：追求学问，不断学习。
多病：身体多病。
喜：喜欢，倾向于。
平康：平安健康。
- 翻译
- 我深深喜爱着仙居这个地方，闲暇时常常待在书房。
忧虑百姓的心情反复无常，自我要求却不够全面细致。
推行法律如同手到擒来，满箱的书籍都是诗书陪伴。
年老后更应追求学问，尽管疾病缠身，仍希望生活安康。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《和郑闳中仙居十一首》中的第七首。诗中，诗人表达了对仙居生活的喜爱和对政务的投入。他描述自己在公余时间里，常在书房中度过，关心民生疾苦，反复思考如何更好地为百姓服务。诗人对自己的要求严格，不仅关注法律的执行，还注重自我提升，书籍满箱，体现了他的勤奋好学。最后，诗人以年事已高但仍渴望学习的心态，以及在疾病缠身时仍希望保持身体安康的愿望作结，展现出一种积极的生活态度和对学问的执着追求。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人高尚的品德和对理想的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洪文惠盍簪帖赞
公作隶古，与先汉侔。发为书翰，顺涂挟辀。
公相孝宗，曾不少留。归安一丘，始终休休。
我护淮饷，祖公前修。登华信亭，步得江楼。
摩挲石题，瞻睇银钩。风静鹊巢，月明沙鸥。
意公其来，偕造物游。迹则不磨，心兮焉求。
- 诗词赏析