山外晴云数点鸦，寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少，十二栏干杨柳花。
《饮城楼》全文
- 拼音版原文全文
饮 城 楼 宋 /李 振 祖 山 外 晴 云 数 点 鸦 ，寸 心 芳 草 共 天 涯 。夕 阳 城 上 游 人 少 ，十 二 栏 干 杨 柳 花 。
- 翻译
- 远处的天空有几朵乌云，近处的心中只有芳草延伸到天边。
夕阳下，城市上游人稀少，只有十二栏杆围绕的杨柳树开满了花朵。
- 注释
- 山外：远处。
晴云：晴朗的云彩。
鸦：乌鸦。
寸心：内心深处。
芳草：青草。
天涯：天边。
夕阳：傍晚的太阳。
城上：城头。
游人：行人。
少：稀少。
十二栏干：十二根栏杆。
杨柳花：杨柳树的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山村景象与古堡风光的画面。开篇“山外晴云数点鸦，寸心芳草共天涯”两句，以清朗的笔触勾勒出山外的宁静与自然之美。诗人通过“数点鸦”的形象传达了一种孤寂而又和谐的氛围，而“寸心芳草共天涯”则表达了诗人对大自然无限情感的寄托，似乎在告诉我们即使是最微小的心灵也能与广阔的天地相连。
接着，“夕阳城上游人少，十二栏干杨柳花”两句，将视角转移到古堡之上。这里的“游人少”营造了一种冷清而又宁静的氛围，而“十二栏干杨柳花”则描绘了城楼上的景象，杨柳在春风中摇曳生姿，与古老的城墙相互辉映，形成一幅动人的画面。
总体来看，这首诗通过对自然景观和人文古迹的细腻描写，展现了诗人对于平凡生活之美好以及历史遗迹中蕴含的情感。同时，也表达了诗人独自徘徊于古城楼阁间，对过往时光的缅怀与沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王节妇
妾入君门知有夫，夫虽不幸夫子孤。
人生必死死即已，大义一失将安图。
尔有金如山，我有心匪石。
头发可断头可得，以死报夫奚所惜。
幽哉猗兰芳，在彼涧水湄。
荆棘非不繁，永终保令姿。
千秋万载苟可灭，白日成尘海成血。