万山青嶂曲，千骑使君游。
神女鸣环佩，仙郎接献酬。
遍观云梦野，自爱江城楼。
何必东南守，空传沈隐侯。
《陪独孤使君同与萧员外證登万山亭》全文
- 注释
- 万山：众多的山峰。
青嶂：青翠的山峦。
曲：蜿蜒曲折。
千骑：上千名骑兵。
使君：古代对州郡长官的尊称。
神女：神话中的仙女。
鸣环佩：发出环佩的响声，象征仙女出现。
仙郎：仙人般的官员。
献酬：互相敬酒。
云梦野：云梦泽的广大原野。
自爱：自我欣赏，喜爱。
江城楼：位于江边的城市楼阁。
何必：何必一定要。
东南守：东南地区的守护者。
空传：徒然流传。
沈隐侯：沈约，南朝官员，以清廉著称。
- 翻译
- 万座青山连绵起伏，千名使者大人出游赏景。
美丽的女神仿佛在环佩声中起舞，仙人般的官员们相互敬酒酬答。
尽情游览云梦泽的广阔田野，我独自欣赏着江城的楼阁。
何必一定要做东南地区的守护者，徒然留下沈隐侯的美名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙境般的宴会，诗人以其精致的笔触和深厚的文化底蕴，把读者带入了一个超凡脱俗的世界。"万山青嶂曲"展现了壮丽的自然风光，而"千骑使君游"则透露出一种权贵或高官的气派，显示出诗人所处的特殊身份和背景。
"神女鸣环佩"和"仙郎接献酬"这两句，更是充满了道教色彩和仙界幻想，传递了一种超自然和神秘的氛围。"神女"和"仙郎"在这里不仅仅是美丽或崇高的象征，也代表着诗人对精神境界的一种追求。
接下来的"遍观云梦野，自爱江城楼"则显得更加内敛和个人化。这里的"云梦野"可能指的是广阔无垠的自然景观，而"江城楼"则是诗人个人的所爱之地。这两句传达了诗人对自然美景的欣赏，同时也流露出一种淡泊名利、自得其乐的情怀。
最后，"何必东南守，空传沈隐侯"这两句，则带有一种超脱世俗的哲理。这里可能是在表达诗人对于功名利禄的看破和放弃，"东南守"可能指的是某种职位或责任，而"沈隐侯"则是一个历史上的名字，常被用来比喻那些不为人知却又功业显赫的人物。诗人在这里似乎是在探讨生命中更有意义的追求。
总体而言，这首诗是一次对美好境界的描绘，也是诗人内心世界的展示。它既包含了对自然之美的赞颂，也蕴含着诗人对于精神追求和生活态度的深刻思考。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
靖南侯黄得功
十二持刀斩贼首，白金奉母儿偿酒。
转战生擒三鹞归，分镇卢州划疆守。
土桥伏起兵未交，踣腾他骑驰风飙。
反斗直前挟其槊，颓垣跃入虎怒哮。
追者辟易乃脱兔，飞章曲直中朝诉。
千金为赗何足多，度外置之以国故。
师回铜陵驾小舟，葛衣络臂箭伤喉。
白龙鱼眼一奇货，田雄挟作归命侯。
事不可为剌吭死，手腕血溅长江水。
风涛夜作鬼雄呼，酒气鞭声黄闯子。
题括苍山成德隐玄洞天
洞天在何许，乃近在人间。
神仙亦人耳，仙成厌尘寰。
冥冥隐玄洞，峨峨括苍山。
卿云时蓊勃，赤乌昔飞翻。
缅怀葛玄翁，一往不复还。
餐霞弄明月，解缨濯潺湲。
青芝伺时生，绿萝共谁攀。
服食去道远，孤坐亦非丹。
清歌极幼眇，朱书勒孱颜。
千年有白鹤，飞来启玄关。
百字令.丁酉清明
春光老去，恨年年心事，春能拘管。
永日空园双燕语，折尽柳条长短。
白眼看天，青袍似草，最觉当歌懒。
愔愔门巷，落花早又吹满。
凝想烟月当时，饧箫旧市，惯逐嬉春伴。
一自笑桃人去后，几叶碧云深浅。
乱掷榆钱，细垂桐乳，尚惹游丝转。
望中何处，那堪天远山远。
贺新郎.寄赠吴兴沈凤于
笑谓东阳子。论男儿、泥涂休恨，云霄勿喜。
自昔奇才多沦落，溷迹屠羊牧豕。
算奴价、竟何如婢。
细数平生袁灌少，只掉头、优孟吾知己。
问五十，行年是。碧菰城下烟波美。
且徜徉、一帆苕霅，西风十里。
地是乌程饶名酒，莫管人间万事。
姑引满、颓然而醉。
难得中秋逢两度，碧圞圆、长浸空明里。
湖面月，又东起。