雪后闻君策马蹄，长缨自请系撑犁。
光华剑佩伊吾北，弹压风涛瀚海西。
汉苑秦关愁外眼，边花塞月醉中题。
归来听履星辰上，谁道淮阴假镇齐。
《送章德茂少卿使虏》全文
- 拼音版原文全文
送 章 德 茂 少 卿 使 虏 宋 /杨 万 里 雪 後 闻 君 策 马 蹄 ，长 缨 自 请 系 撑 犁 。光 华 剑 佩 伊 吾 北 ，弹 压 风 涛 瀚 海 西 。汉 苑 秦 关 愁 外 眼 ，边 花 寒 月 醉 中 题 。归 来 听 履 星 辰 上 ，谁 道 淮 阴 假 镇 齐 。
- 翻译
- 雪后听到你策马而来，主动请求用长绳系住犁头。
你的光辉剑佩闪耀在伊吾北地，驾驭风涛于瀚海西边。
在汉苑秦关的忧虑之外，你在醉酒中写下边塞的花月。
归来时脚步声仿佛踏在星辰之上，谁又能说你不是真正的淮阴侯?
- 注释
- 策马：骑马。
长缨：长绳，这里比喻责任或使命。
伊吾北：古代地名，位于今新疆地区。
弹压：驾驭、控制。
淮阴假镇齐：暗指淮阴侯韩信，‘假’有非正式之意，表示赞誉其才能。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将要启程前往边塞的官员形象，通过细腻的情景描写和深沉的情感表达，展现了诗人对其友人的不舍与赞赏，以及对国家边疆安危的关切。
首句“雪后闻君策马蹄”设定了寒冷的冬日环境，并透露主人公即将启程的消息，"长缨自请系撑犁"则显示出朋友之间的情谊深厚，愿意亲手为对方准备好出行所需。
接下来的“光华剑佩伊吾北”、“弹压风涛瀚海西”两句，以豪迈的笔触描绘了将军雄伟的形象和他即将征战的壮阔场面，传递出一种英雄气概。
"汉苑秦关愁外眼"表达了诗人对边疆的忧虑与关注，而“边花塞月醉中题”则是诗人在送别之际，以酒为媒，借景抒情，流露出对友人的依依不舍。
最后，“归来听履星辰上”、“谁道淮阴假镇齐”两句，既是对将军归来的期待，也是对历史英雄事迹的回味和对当下境遇的反思，透露出一种超脱世俗的哲理思考。
整首诗通过多层面的描写，不仅展现了诗人个人的情感世界，还折射出了一种时代背景下的英雄主义与边塞生活的壮丽画卷。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
饮田家醉后书王生壁
水乡寒气早，未暮掩柴扉。
篱落无人过，鸡豚各自归。
老妻熏鼠穴，稚子卧牛衣。
安得盈缸酒，深杯日日挥。
病阿速（阿速，蒙古别号也）
杭州阿速病可伤，况复四体多金创。
口粮开除但乞丐，终日哀鸣行路傍。
自言家在云中住，兄弟既死惟爹娘。
往年江南妖贼反，圣旨差我随平章。
同行二千五百辈，辈辈选用皆精强。
孰知江南风土异，不比中原尽平地。
中原地平好驰逐，一人腾骧万人废。
江南地卑山林密，泥深马滑无由立。
角弓着雨软如绵，咫尺相看不能射。
九月十月岁云莫，贼兵突入观音渡。
平章脱身向东去，太半尽死无人顾。
我幸不死病已危，丞相被逐无依归。
异乡此日谁相慰，只似天边孤雁飞。
新得谿上茅屋
食肉贱糠核，饥人安敢辞。
狐貉轻短褐，寒士为固奇。
自予遭世故，举室尽流离。
东临沧海岸，北度三江湄。
蛟螭时作横，鲸鼍屡见欺。
展转及衰暮，始见此门楣。
徒壁类司马，上漏似原思。
既无陈平席，岂有董生幔覆篑或成墙，编苇聊当篱。
迢迢白沙冈，当户势逶迤。
遥遥秋浦波，临轩散涟漪。
翻蜚野鸟群，参差灌木枝。
赋此平生意，庶为百世规。
湫隘诚可哂，欣幸方在兹。