千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寓叹二首·其一》
《寓叹二首·其一》全文
发布时间:2025-12-04 18:57:17 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[豪]韵

江上霜风透弊袍,区区无奈簿书劳。

衰迟始忆壮游乐,仕宦更知归卧高。

人怪羊裘忘富贵,我从牛侩得贤豪。

俗间问讯真成懒,有手惟堪把蟹螯。

(0)
注释
江上:江面。
霜风:寒冷的风。
弊袍:破旧的袍子。
区区:微不足道。
簿书:公文、账册。
劳:劳累。
衰迟:衰老迟暮。
仕宦:做官生涯。
归卧:隐居生活。
高:高尚,引申为舒适。
羊裘:指辞官归隐,典故来自范蠡辞官后着羊皮衣。
富贵:财富和地位。
牛侩:牛贩,这里比喻平凡的人。
贤豪:贤能豪杰。
俗间:世间,普通人之间。
问讯:询问。
真成:确实变得。
懒:懒散。
把蟹螯:持蟹对酌。
翻译
江上的寒风吹透了我破旧的衣袍,日常琐事实在让我疲于应对。
随着年老体衰,我才开始怀念年轻时的游乐时光,做官后更明白隐居的乐趣。
人们奇怪我为何忘记富贵,而我却从与牛贩交往中学到了真正的豪杰之气。
面对世人的询问,我已懒于应答,只愿闲来能享受持蟹的乐趣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《寓叹二首(其一)》中的第一首。诗中,诗人通过描绘江上的寒风穿透破旧衣袍的场景,表达了对繁琐公事(簿书)的厌倦和无奈。他感叹自己年老体衰,更加怀念年轻时的游乐时光,同时也认识到仕途中的忙碌与官场的虚浮,相比之下,归隐生活显得更高尚。

诗人以“羊裘”典故自嘲,暗示自己忘却了富贵之心,而从与市井小贩(牛侩)交往中感受到了真正的贤者豪情。面对世人的询问,他表现出一种超脱世俗的慵懒态度,表示宁愿闲适地持蟹对酌,享受生活的简单乐趣。整首诗流露出诗人对官场生活的反思和对隐逸生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

扫花

浓浓开更落,寂寂复相亲。

犹自怜残蕊,那堪踏作尘。

拂来春带恨,飞去蝶伤神。

閒砌几回扫,东风最恼人。

(0)

送善孝师还栖贤

昔岁还山已过期,此行正值早秋时。

随身惟有一寒衲,清咏无如此别诗。

枫叶乍红湖月待,梅花才放岳猿知。

他年若拟诛茆处,金井泉头慰所思。

(0)

绕丹霞山

相随复自丹霞下,遍绕群峦入细看。

绝壁过烟依石断,洄溪透草积云寒。

傍岩蒸黍呼樵客,倚树烹泉避急湍。

风景不当归自得,晚江流照一峰乾。

(0)

紫玉台

紫玉台高霜叶哀,何人凭望独徘徊。

云山累累看今古,鸿雁年年自去来。

江水远连烟树没,梅花空傍石床开。

高吟更有閒情在,遮莫寒钟向暮催。

(0)

立秋前二日喜扫公偕半千铁夫二公过访

旅况萧条对野蒿,方袍箨弁喜相遭。

井桐欲堕清秋近,麈尾閒摇绪论高。

六代楼台多感慨,三山烟雨重挥毫。

从来海内知名士,一见閒僧赋兴豪。

(0)

荔枝诗十首·其二

如何盛夏忽严霜,岂有红霞护雪香。

可是世间频苦热,不妨随处现清凉。

青袍白马晨光薄,水树云林午梦长。

拾得悬冰方染齿,不知烦暑几时忘。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com