白鹿人先去，西坡事又非。
客情何所向，老泪不禁挥。
日短輀车急，山寒冢未腓。
犹闻辞楚辟，来救越民饥。
《黄寺丞挽诗·其二》全文
- 翻译
- 白鹿仙人已经离去，西边山坡上的事情又起了变化。
游子的心情无处寄托，年迈的泪水忍不住地流淌。
白天短暂，乘车赶路急切，山间的寒气让新坟还未完全隆起。
还能听到他辞别楚地的呼唤，赶来救济越地遭受饥荒的百姓。
- 注释
- 白鹿：象征仙人或隐士。
西坡：地名，可能指具体的地理区域。
輀车：古代的一种有帷盖的车子，用于丧事。
辟：征召，此处指被召唤去任职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为黄寺丞所作的挽诗第二首，表达了对故人的深深哀悼和怀念之情。首句“白鹿人先去”以神话中的仙鹿隐喻黄寺丞的离世，暗示其灵魂已升仙；“西坡事又非”则感慨人事变迁，物是人非。接下来，“客情何所向”流露出对友人逝去后客居他乡的亲友的迷茫与悲痛，“老泪不禁挥”直接抒发了挽歌者的哀伤。
“日短輀车急”描绘出送葬队伍行进在寒冷的山路上，时间紧迫，气氛凄凉；“山寒冢未腓”进一步渲染了环境的冷寂，暗示黄寺丞的墓地还未完全安息。最后两句“犹闻辞楚辟，来救越民饥”，通过想象黄寺丞生前的善举，赞美他的高尚品德和为民解困的义举，表达了对他的敬仰和追思。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，既是对故人的哀悼，也是对其人品的赞美，展现了诗人深厚的友情和对亡者的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可
造物困豪杰，意将使有为。
功名未足言，或作出世资。
姚公勇冠军，百战起西陲。
天方覆中原，殆非一木支。
脱身五十年，世人识公谁？
但惊山泽间，有此熊豹姿。
我亦志方外，白头未逢师。
年来幸废放，傥遂与世辞。
从公游五岳，稽首餐灵芝，金骨换绿髓，欻然松杪飞。