落帆重到古铜官，长是江风阻往还。
要似谪仙回舞袖，千年醉拂五松山。
《题铜陵陈公园双池诗·其二》全文
- 注释
- 落帆：船只靠岸。
古铜官：古代的铜官城（可能指地名）。
江风：江上的风。
阻往还：阻碍来去。
谪仙：被贬谪的仙人，指李白。
回舞袖：衣袖飘舞，形容诗人的豪放洒脱。
千年醉：长久沉醉。
五松山：可能是具体的山名，也可能象征着仙境。
- 翻译
- 再次扬帆回到古老的铜官城，常常被江上的风阻碍来往。
希望能像被贬谪的仙人李白那样，衣袖飘舞，千年沉醉在五松山的美景中。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼（即苏东坡）的作品，题目为《题铜陵陈公园双池诗(其二)》。从这短短的几行字中，我们可以感受到诗人对自然景观的细腻描绘和深厚情感。
“落帆重到古铜官，长是江风阻往还。”这里，“落帆”表明船只停靠，可能是在等待适宜的时机继续航行。“古铜官”地点名，带有一定的历史沉淀。诗人通过“长是江风阻往还”一句，传达出一种被迫停留的情境，这种停滞似乎也给了诗人更多感慨和思考的时间。
“要似谪仙回舞袖，千年醉拂五松山。”这一句则充满了幻想色彩。“谪仙”意指仙女或仙人，而“回舞袖”则是对仙境中舞蹈之美的描绘。诗人的用词令人联想到古代神话传说中的场景，既有仙境般的美好，也透露出一丝超脱尘世的愿望。“千年醉拂五松山”又增添了一层对时间的感慨和对自然之美的沉醉。诗人似乎在这里表达一种对永恒与宁静生活的向往。
整首诗通过对景物的细致描写，展现了诗人的情感世界和审美观念，同时也让读者能够感受到那份超越时空、与自然融为一体的情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢