有帨其新，有匜其洁。言念清祀，弗简弗亵。
诚意既交，品物斯列。是用告虔，靡神不说。
《绍兴以后蜡祭四十二首.初献盥洗、升降用《穆安》》全文
- 翻译
- 擦拭着新的帨巾，清洗着洁净的匜器。
心中想着神圣的祭祀，既不轻忽也不亵渎。
- 注释
- 帨：古代妇女用来擦拭手的布巾。
匜：古代用于浇水洗手或洒水祭祀的器具。
清祀：洁净而庄重的祭祀。
简：轻忽。
亵：不尊重。
诚意：真心实意。
品物：万物，这里指祭祀所需的物品。
告虔：向神灵表达虔诚的心意。
靡神不说：没有哪位神不会感到高兴。
- 鉴赏
这段诗文出自宋代，体现了古人祭祀时的庄重和虔诚之意。"有帨其新， 有匜其洁"描绘了一幅祭祀前的准备场景，其中帨指的是用来遮挡神像或供品的布幔，而匜则是古代器具，用以盛放洁净之物。这两句突出了祭祀前对一切用品都必须新的、干净的要求，显示出对神灵的尊敬和慎重。
"言念清祀，弗简弗亵"表达了祭祀时语言的庄重与神圣，不容许任何粗俗或不敬之词。这句话强调了祭祀活动中语言的重要性，以及保持其纯净、严肃的态度。
"诚意既交，品物斯列"则是说当心意交流之后，所献上的供品也应按照规矩陈列。这里的“诚意”指的是人们真挚的敬神之心，而“品物斯列”则强调了祭祀中供品摆放的庄重和有序。
"是用告虔，靡神不说"这句表明通过这样的仪式来告知众神，并且相信没有哪一位神灵会忽视这些虔诚之举。这句话体现出古人对神性的敬畏以及他们相信祭祀能够达到与神沟通的宗教情怀。
总的来说，这段诗文通过细腻的描写和庄严的语言，展现了宋代人们在进行祭祀活动时所持有的虔诚态度，以及对仪式的重视。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
击壤歌言民乐有贤令尹而美之也二首·其二
夫撒秧，妻采桑，农事已兴蚕事忙。
大麦䔿䔿秀，小麦菶菶长，菜花半稀青间黄。
今年县官好，官役不下乡。
田家得安业，出入无惊惶。
日力岂敢嬉，夜共灯烛光。
催了机上布，便是囊中粮。
饥寒庶可免，逋负亦可偿。
不患心头损新肉，只要眼前医旧疮。