灵山峙千仞，蔽日且嵯峨。
紫盖云阴远，香炉烟气多。
石梁高鸟路，瀑水近天河。
欲知闻道里，别自有仙歌。
《咏山》全文
- 注释
- 灵山：形容极其高峻的山。
峙：直立，耸立。
嵯峨：形容山势险峻。
紫盖：古代神话中天帝所乘的车盖，此处指代香炉峰。
云阴：云雾笼罩。
石梁：石桥。
高鸟路：高飞鸟儿的路径。
瀑水：瀑布。
天河：古人对银河的称呼。
闻道：领悟道理，这里指寻求智慧。
仙歌：神仙的歌声，象征着超凡的智慧或启示。
- 翻译
- 灵山高耸千丈，遮天蔽日气势巍峨。
紫色华盖下的云雾深远，香炉峰上烟气缭绕。
石桥高架，仿佛鸟儿之路，瀑布临近天际如银河。
想要了解通向智慧的道路，还需倾听那来自仙境的歌谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座灵山的壮丽景象，充满了仙境般的意境和神秘色彩。"灵山峙千仞，蔽日且嵯峨"一句，形容山峰高耸入云，其险峻程度甚至可以遮蔽阳光，给人一种超凡脱俗的感觉。
接下来，"紫盖云阴远，香炉烟气多"，则是对山中寺庙景象的描写。紫色的屋顶在云雾中若隐若现，而香炉中的香烟袅绕，营造出一种神圣而宁静的氛围。
"石梁高鸟路，瀑水近天河"进一步展现了山峦之间的险峻与瀑布的壮观。石制的桥梁高耸，连通着鸟儿翱翔的路径；瀑布则如同通往天河的仙境之路。
最后，诗人提出了一个问题："欲知闻道里"，如果想要了解这座山中的玄妙之处，"别自有仙歌"。这里的“别”字用得非常精妙，既可以理解为“别有一种”，也可以理解为“到别的地方去寻找”。仙歌在这里代表着对自然、宇宙乃至生命意义的深刻领悟和表达。
这首诗通过对山峦、云雾、香烟、瀑布等景物的描绘，构建了一个超脱尘世的神秘世界，同时也暗示了诗人对于道法或禅宗修行的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甲午九日病中作
谪官久于役，俯仰成陆沈。
岂顾岁时迈，但忧才弗任。
如何孱弱质，兹复病见寻。
萧条卧空宇，四壁但蛩吟。
山妻忽相谓，重九今旦临。
欲沽东邻酒，垂囊久无金。
而我听此语，浪然泪沾襟。
妇云奚所为，感慨亦何深。
拭泪向妇道，尔岂知余忱。
老亲隔千里，两鬓吴霜侵。
十年违菽水，惭彼返哺禽。
纵匪在忧患，有酒宁独斟。
妻亦重洒泣，悲感不自禁。
妇人亦人子，岂独丈夫心。
题晚香堂二首·其二
靡靡秋日晏，凄凄霜露零。
纷纷众卉悴，粲粲佳菊荣。
我实幽居士，适此隐遁情。
园林无来躅，窗户有馀清。
床前一壶酒，满泛黄金英。
长歌散襟颜，歌竟时自倾。
颓然既就醉，此乐将不胜。
微愿良易足，多技岂吾营。
余生后彭泽，千载仰德馨。