千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郑十一先辈赴四明幕》
《郑十一先辈赴四明幕》全文
发布时间:2025-12-05 05:07:47 宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[尤]韵

梁汉褒斜险,夫君畏远游。

家临越山下,帆入海潮头。

岸柳行稍尽,江莼归渐秋。

故乡看衣锦,宁羡李膺舟。

(0)
翻译
梁汉间的褒斜古道艰险无比,丈夫你却害怕远离家乡去远游。
我们的家坐落在越山脚下,你的船儿驶入了浩渺的海潮前沿。
岸边的柳树行将走到尽头,江中的莼菜也到了秋季收获的时候。
在故乡期盼你衣锦还乡,我怎会羡慕他人乘坐李膺那样的名舟出游。
注释
梁汉:古代的交通要道。
褒斜:古代穿越秦岭的栈道。
夫君:古代对丈夫的称呼。
畏:害怕。
远游:远行。
家临:家靠近。
越山:指浙江一带的山脉。
帆入:船帆进入。
海潮头:大海的潮水前沿。
岸柳:岸边的柳树。
行稍尽:即将走完。
江莼:生长在江中的莼菜。
归渐秋:秋季逐渐来临。
故乡:家乡。
衣锦:穿着华丽的衣服,比喻荣归。
宁:岂、难道。
李膺舟:借指名贵的船只,李膺是东汉人,以清廉闻名。
鉴赏

这首诗描绘了主人公郑十一先辈即将前往四明幕府任职的场景,展现了他对旅途艰险和远方生活的担忧。"梁汉褒斜险"暗示了路途的崎岖,而"夫君畏远游"则流露出他对离家的顾虑。接着,诗人通过"家临越山下,帆入海潮头",形象地描绘出他家乡的地理位置以及即将乘船入海的情景。

"岸柳行稍尽,江莼归渐秋"进一步渲染了离别的氛围,岸边的柳树随着行程的推进逐渐消失在视线中,而江中的莼菜也预示着秋天的到来,寓含时光流逝之意。最后,诗人以"故乡看衣锦,宁羡李膺舟"收尾,表达了对故乡亲友期待他荣归故里的期盼,同时也暗含不羡慕他人仕途显达,更愿衣锦还乡的情感。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的景物描写和深沉的内心独白,展现了主人公的离愁别绪和对故乡的深深眷恋。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

送春诗

閒将手板独支颐,目送东风何处归。

苑树渐看春后密,庭花早觉雨前稀。

酒边览镜怜华发,马上看山负翠微。

寂寂故园春易晚,苍苔应遍旧渔矶。

(0)

补作孙志高宅端午宴集诗

内殿初分角黍盘,更开芳宴婪馀欢。

已知仙侣招寻惯,况复将军礼数宽。

荆楚岁时千古恨,长安风土几人看。

自怜此日犹乖阻,独向尘途歌考槃。

(0)

酬包元达侍御见示之作兼致别意二首·其二

吴趋投暝发,楚树带烟微。

千里占星聚,双帆逐雁飞。

宁亲恩诏渥,报主壮心违。

尊酒怜同病,天涯更独归。

(0)

送张佥休宁二尹

石室徵劳久,彤墀锡命新。

春光和雨露,行色带风尘。

折柳聊随俗,哦松太任真。

君知操割否,应藉佐刀人。

(0)

送罗希文掌鄞县教

两献蓬莱赋,嗟君数尚奇。

翩然从吏隐,真不忝人师。

梁栋他时用,琴书此日宜。

更怜桑梓近,可慰白云思。

(0)

送南丰尹高文明

无言得官晚,墨绶自为荣。

列宿郎官宠,馀春乡国情。

花添制锦色,江助酌泉清。

他日双凫至,应蜚百里声。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com