先世栽来四十年，南园魏紫始名传。
丁香乍翠兰芬烈，龙脑初开玉色鲜。
可踵蔡家名翰苑，谁誇乌石擅山前。
追思往事浑如昨，食罢无言意惘然。
《南园荔子熟名曰魏紫盖是陈家紫种以先公赐封大名地冠之》全文
- 翻译
- 祖辈种植已有四十年，南园中的魏紫色牡丹开始闻名。
丁香刚刚呈现出翠绿，兰花香气浓郁热烈，龙脑初放，色泽如玉般鲜亮。
可以媲美蔡家在文坛的名声，乌石山前谁人能夸赞它的独特魅力。
追忆往昔，一切仿佛就在昨天，饭后无言，心中感慨万分。
- 注释
- 先世：祖先。
栽来：种植。
四十年：四十年时间。
南园：南方的园林。
魏紫：古代对牡丹的一种称呼。
始名传：开始闻名。
乍：刚刚。
翠：绿色。
兰芬烈：兰花香气浓郁。
龙脑：一种香料，这里指代香气。
玉色鲜：像玉一样的鲜艳色彩。
踵：追随，比拟。
蔡家：历史上的著名家族。
名翰苑：文采出众的文人聚集的地方。
乌石：可能指乌石山或有特色的地方石材。
擅：擅长，独占。
追思：回忆。
往事：过去的经历。
浑如昨：完全像昨天一样清晰。
食罢：吃完饭后。
惘然：茫然，心事重重。
- 鉴赏
这首宋诗名为《南园荔子熟名曰魏紫》，作者为陈宓。诗中描述了荔子品种“魏紫”的来历，它源自陈家的紫种，因先世在南园种植已有四十年历史，且以其独特的品质闻名。荔子初夏时分翠绿欲滴，香气浓郁，犹如丁香和兰草般芬芳，而其色泽则如初开的龙脑，晶莹剔透。诗人提及荔子曾被冠以蔡家之名，暗示其在文人墨客中的声誉，同时称赞其在南园乌石山前的出色表现。
诗人回忆起这些往事，感慨万分，仿佛就在昨日，品尝荔子之后，心中思绪万千，默默无言，流露出一种深深的怀旧之情。整体上，这首诗通过对荔子的描绘，展现了对家族传统和时光流转的感慨，以及对美好事物的珍视与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其三
高唱拍铜斗，舞态复婆娑。
云烟起灭万状，世路是风波。
懒许吞胸八九，快到平头六十，不乐待如何。
合眼且放步，皱面莫观河。劫外劫，梦中梦，屡经过。
门前今雨不至，旧雨亦无多。
喜近荷花生日，共酌兰陵美酿，渐觉醉颜酡。
我起为翁寿，水调发清歌。