草平不断瑶池路，楼碍东风花满树。
绿眉素颊澹裙裳，月华暖透三更露。
双成飞琼妒高妍，引梢摇月分婵娟。
云璈一曲迸空碧，青鸾惊起花翩翩。
《碧桃曲》全文
- 拼音版原文全文
碧 桃 曲 宋 /洪 咨 夔 草 平 不 断 瑶 池 路 ，楼 碍 东 风 花 满 树 。绿 眉 素 颊 澹 裙 裳 ，月 华 暖 透 三 更 露 。双 成 飞 琼 妒 高 研 ，引 梢 摇 月 分 婵 娟 。云 璈 一 曲 迸 空 碧 ，青 鸾 惊 起 花 翩 翩 。
- 翻译
- 瑶池之路连绵不断，楼阁挡住春风吹过，花儿满树盛开。
女子容貌如绿眉素颜，穿着淡色衣裙，月光温暖照耀到深夜露水。
仙女双成羡慕她的美貌，牵动枝头，与月亮相伴共舞。
琴声如云破空而鸣，惊动了青鸾，花儿随风飘舞。
- 注释
- 草平：平坦的草地。
瑶池路：神话中的仙境之路。
楼碍：楼阁阻挡。
东风：春风。
花满树：花开满树。
绿眉：形容女子绿色的眼眉。
素颊：洁白的脸颊。
澹裙裳：浅色的裙子。
月华：月光。
三更露：深夜的露水。
双成：古代神话中的仙女。
飞琼：传说中的仙子。
高妍：美丽出众。
婵娟：月亮或美女。
云璈：云中之瑟，形容琴声如云般悠扬。
迸空碧：冲破天空的碧色（指夜色）。
青鸾：神话中的鸟，常与凤凰相提并论。
花翩翩：花儿随风轻盈飘动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，以瑶池为背景，草木连绵不断，仿佛通向神秘的仙境。东风轻拂，使得楼阁周围的花朵盛开，如同繁星点点，映衬着绿叶、素颜和淡色的衣裙，营造出一种静谧而清冷的氛围。月光如水，温暖地洒在花瓣上，直至深夜三更，露珠晶莹。
诗人笔下的仙女们，如双成和飞琼，容貌出众，她们的美丽让月亮都为之嫉妒。她们轻盈地起舞，月光下倩影婆娑，伴随着云璈（仙乐）的悠扬旋律，乐声直冲云霄，令青鸾也为之惊动，翩翩起舞的花影随之摇曳。
整体来看，这首《碧桃曲》以细腻的笔触，将仙境与人间美人的邂逅融合，展现出一种超凡脱俗的美感，充满了浪漫与神秘的气息，体现了宋代诗人洪咨夔的独特艺术风格。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
夕泛海东寻梅岑山观音大士洞遂登盘陀石望日出处及东霍山回过翁浦问徐偃王旧城八首·其七
老篙回我舟，沙墺晚烟起。
苍茫鱼盐场，寂历鼓吹里。
人民悲旧王，岁月祀遗趾。
终捐玉几研，不救朱弓矢。
东西八骏马，今古万蝼蚁。
此事如或然，须湔会稽水。
昆崙歌寄吾丘子行
翠鸾啼云天四垂，花龙双双神姥归。
金仙忆君泪如水，昌阳落花青蕊蕊。
层城珠阙扬素氛，开明狺狺环九门。
羲和走马不待人，鲸鱼吸海海生尘。
若有人兮怅修阻，紫玉参差老凤语。
笑挥如意教云舞，云间鹤雏生两羽。
归来归来勿蹉跎，秋风吹折玕琪柯。