老桧真百尺，疏竹疑千亩。
纷纷霰雪中，见此岁寒友。
《遗老斋绝句十二首·其四》全文
- 注释
- 老桧：指一棵非常古老的桧树。
百尺：形容树非常高。
疏竹：稀疏的竹子。
千亩：形容竹林面积广大。
霰雪：小冰粒或雪珠。
岁寒友：在严寒季节仍保持翠绿的朋友，此处借指老桧和竹子。
- 翻译
- 那棵古老的桧树确实有百尺高，
稀疏的竹林看起来仿佛有上千亩那么大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象，以老桧和疏竹为主题，展现了诗人对坚韧品格的赞美。"老桧真百尺"，诗人惊叹于那棵古老的桧树高耸入云，足有一百尺之巨，象征着岁月的沧桑与顽强的生命力。"疏竹疑千亩"则通过稀疏的竹林，暗示了竹子虽少但覆盖面广，如同大片竹林一般，展现出竹子的茂盛和坚韧。
"纷纷霰雪中"，诗人将环境设定在飘雪的冬季，雪花纷飞，更凸显出老桧和疏竹在严寒中的不屈姿态。"见此岁寒友"，诗人将它们视为寒冬中的朋友，表达了对它们在恶劣环境中依然坚守的敬佩之情。
整首诗简洁而富有画面感，借景抒怀，寓言性地赞美了老桧和疏竹的坚韧品质，同时也流露出诗人对高尚节操的向往和坚守。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其二折桂院黄云观
城中东北望，五老何苍苍。
下有前朝寺，一原颇深藏。
门前林涧幽，屋后云木荒。
闲窗亦明洁，著此瑞锦张。
更能理枯筇，步上林北冈。
仰视天宇阔，俯瞰江流长。
受书彼何人，姓字不足详。
竹帛有遗臭，桂树徒芬芳。
次季通韵赠范康侯
朝霜逼凋梅，夕露忽团菊。
百年风雨过，宜笑不宜哭。
口川失自防，心兵几回触。
年来身老大，甘此胯下辱。
永谢五鼎烹，聊寄一瓢足。
虽惭龙蟠泥，肯羡莺出谷。
适意超混茫，放情遗结束。
俯仰天壤间，静胜惟我独。
苍苍有心柏，落落无瑕玉。
年纪尚无闻，头颅岂须卜。