冬仲弭征辔，歘焉及新春。
饱吃番阳饭，细治星源民。
星源故自佳，民俗良易驯。
不嫌聋丞愚，翻爱假令真。
相与不忍欺，见谓无缁磷。
牒讼日以简，赋输日以臻。
遗我以暇隙，使得窥典坟。
短檠一窗灯，孤讽至夜分。
平明坐厅事，帘影清无尘。
闾里颇熙熙，孰云民不淳。
顾谓汝父老，辱爱亦已勤。
为我理归棹，吾久思吾亲。
《星源县斋书事》全文
- 拼音版原文全文
星 源 县 斋 书 事 宋 /喻 良 能 冬 仲 弭 征 辔 ，欻 焉 及 新 春 。饱 吃 番 阳 饭 ，细 治 星 源 民 。星 源 故 自 佳 ，民 俗 良 易 驯 。不 嫌 聋 丞 愚 ，翻 爱 假 令 真 。相 与 不 忍 欺 ，见 谓 无 缁 磷 。牒 讼 日 以 简 ，赋 输 日 以 臻 。遗 我 以 暇 隙 ，使 得 窥 典 坟 。短 檠 一 窗 灯 ，孤 讽 至 夜 分 。平 明 坐 厅 事 ，帘 影 清 无 尘 。闾 里 颇 熙 熙 ，孰 云 民 不 淳 。顾 谓 汝 父 老 ，辱 爱 亦 已 勤 。为 我 理 归 棹 ，吾 久 思 吾 亲 。
- 翻译
- 冬季结束征途，忽然间新年来到。
饱餐番阳美食，精心治理星源百姓。
星源之地本就美好，民众风俗淳朴易于管理。
不嫌弃我这个耳聋的官员愚笨，反而欣赏我假装的智慧。
我们相互信任，不愿欺骗，被人称赞没有杂质。
诉讼日渐减少，税赋缴纳日益完善。
你给了我闲暇时光，让我研读经典古籍。
一盏灯下，独自诵读到深夜。
清晨坐在公堂处理事务，帘后光影清晰无尘。
乡邻们生活安宁，谁说民众不淳朴。
我回头对父老们说，你们的爱护让我感激。
帮我安排回家的舟楫，我长久以来思念亲人。
- 注释
- 弭：停止。
歘：忽然。
番阳：地名，可能指古代某个地方。
星源：地名，可能象征着美好的源头。
聋丞：耳聋的官员。
假令：假装的智慧。
典坟：古代的经典文献。
短檠：简陋的灯台。
淳：淳朴。
辱爱：尊敬和爱护。
归棹：回家的船。
- 鉴赏
这首宋诗《星源县斋书事》是喻良能所作，描绘了冬末春初时节作者在星源县任职的经历。诗人通过描述自己放下征途的疲惫，专心治理地方，享受番阳美食，关心百姓疾苦，表达了对星源县民风淳朴的赞赏。他不嫌弃自己的愚直，反而喜爱这里的诚实民风，看到文书诉讼日渐减少，赋税逐渐完善，得以有闲暇时间研读经典。夜晚，他在简陋的环境中独自读书，清晨处理政务时，感受到乡间的宁静和百姓的和谐。最后，诗人向父老乡亲表达感激之情，并决定回家探望亲人，流露出浓厚的亲情关怀。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了作者作为地方官吏的责任与人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄春膏牋与何同叔监簿因居古体
苏州粉牋美如花，萍文霜粒古所夸。
近年专制浅蜡色，软玉莹腻无纤瑕。
盘门系缆高桥住，呼僮径访孙华铺。
琱锼红碧任成堆，春膏且问如何去。
乃知剡溪桃花黄，楮君同谱生殊乡。
买来论担不计数，直候东风花草香。
其时霡霂吹微雨，润物无声略胶土。
展开千幅向晓空，渍染都匀始轻杵，捣成一色坚且明。
幽具本岂鑽公卿，要供海内觅句客。
觅句只今谁有名，月湖老仙居胄监。
诗好工夫到平淡，寄分聊当野人芹。
莫弃谏藁恐被焚，便将演纷登北门。