容华不待年，何为客游梁。
九月寒阴合，悲风断君肠。
叹息空房妇，幽思坐自伤。
劳心结远路，惆怅独未央。
《古辞》全文
- 拼音版原文全文
古 辞 南 北 朝 /鲍 照 容 华 不 待 年 。何 为 客 游 梁 。九 月 寒 阴 合 。悲 风 断 君 肠 。叹 息 空 房 妇 。幽 思 坐 自 伤 。劳 心 结 远 路 。惆 怅 独 未 央 。
- 注释
- 容华：青春美貌。
不待年：不等人，指青春易逝。
客游梁：在梁地作客，比喻远离家乡。
九月：时间背景，深秋时节。
寒阴合：阴冷的天气汇聚在一起。
悲风：引起悲伤的风，比喻悲伤的情绪。
断君肠：极度伤心，形容悲伤至极。
空房妇：独守空房的妇女。
幽思：深沉的思绪。
坐自伤：静坐着自我感伤。
劳心：忧虑，操心。
结远路：心系远方的路，比喻挂念远方的人或事。
惆怅：失意，伤感。
独未央：独自愁绪绵绵不绝。
- 翻译
- 青春美貌不等人，为何远游在梁地。
九月天气阴冷汇聚，悲凉之风撕裂心肠。
空房中的妇人长叹，静坐深思独自哀伤。
忧心忡忡牵挂远方路，愁绪满怀未有尽时。
- 鉴赏
这首诗是南北朝时期诗人鲍照的作品，反映了诗人对青春易逝和人生无常的感慨，以及在外漂泊的孤独与哀愁。诗中“容华不待年”指的是美好时光不会等待岁月的流转，人应当及时把握。“何为客游梁”则表达了诗人对自己漂泊他乡的无奈和迷茫。
接下来的“九月寒阴合，悲风断君肠”描绘了一种萧瑟凄凉的秋景，冷风和阴霾天气让人感觉到一种悲凉，似乎连心脏都被这般氛围所穿透。诗中的“叹息空房妇”则是对独守空房的女性的同情，她们在家中也充满了孤寂与哀思。
最后，“劳心结远路，惆怅独未央”表达了诗人内心深处的忧虑和无尽的烦恼。长途跋涉不仅耗费体力，更是在心理上留下了深刻的印记，而这种情绪似乎没有尽头。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对于时光流逝、漂泊无依和内心孤独的感慨，是一首充满了哀愁与哲理的作品。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
髹几
髹几承恩赐，书堂便老臣。
始知离荫室，终得近华茵。
简牍从多积，尊彝可间陈。
色侵书叶冷，光映墨花新。
坐次移来稳，吟边倚处频。
芸香微隐雾，梅影暗横春。
赤舄应难儗，乌皮讵可伦。
量心知并洁，鉴貌信能真。
独对怀殊遇，相依愧此身。
赋成青玉案，欲报谅何因。