一树山樱鸟啄残，悬钩半舍亦甘酸。
儿童采得争来饷，应念衰翁舌本乾。
《闲咏园中草木六首·其三》全文
- 注释
- 山樱：一种春季开花的树木，花朵美丽，常见于日本，也叫樱花。
鸟啄残：形容鸟儿啄食樱树上的花朵，使之凋零。
半舍：指房屋的一半，这里可能表示树上剩余的花朵数量不多。
甘酸：形容樱桃花瓣的味道，既有甜味又有酸味。
儿童采得：描述孩子们采摘樱花的情景。
争来饷：孩子们争着把采摘的樱花拿来送给某人。
衰翁：指年老的人，这里指诗人自己。
舌本乾：形容老年人舌头干燥，可能暗示诗人年纪大了，品尝食物的滋味不如以前。
- 翻译
- 一棵山樱树被鸟儿啄食，只剩半树花，酸涩可口。
孩子们采摘下来，争着送来给我，他们或许会想到我这老人舌头干涩。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天里的一幕景象。"一树山樱鸟啄残"，诗人以简洁的笔触勾勒出满树樱花被鸟儿啄食的情景，暗示了春光的短暂和自然界的生动活泼。"悬钩半舍亦甘酸"，这里的"悬钩"可能指的是樱桃挂在枝头，"半舍"可能是半掩的屋舍，诗人借此表达即使樱桃未熟，滋味也足以让人心生向往。"儿童采得争来饷"，画面转为儿童们采摘樱桃的热情与喜悦，他们争着将樱桃作为礼物送给诗人，体现出童真与淳朴的人情味。
最后两句"应念衰翁舌本乾"，诗人自谦为"衰翁"，暗示自己年纪已大，口舌可能不如年轻人滋润，但孩子们的这份心意却让他感到温暖，表达了对孩子们孝心的感激和对自己老去的淡淡感慨。整首诗寓情于景，既有对自然的赞美，也有对人情的温情描绘，展现了陆游诗歌中的生活情趣和深沉情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄大司马王公度
大才不易得，时艰良可忧。
所以古圣贤，治世怀远猷。
召公欲致政，周公勉相留。
二公心德同，俪美匡成周。
芳声播千古，人皆仰前修。
堂堂王司马，当代第一流。
以身徇国家，才气谁可俦。
方兹任经济，整顿多事秋。
如何在告中，遽尔得退休。
不知诸同列，亦曾勉留不。
昨简掌邦政，朝廷广询谋。
黄门御史言，称职惟君优。
上允即超拜，四方动欢讴。
兹闻勇退归，物议皆啾啾。
嗟予忝知己，痛惜不自由。
所惜为天下，匪为君身谋。
四方水旱多，贼盗方且稠。
须起出群才，同心运良筹。
渊衷必有在，士论终当收。
君其善养年，予未歌四愁。
石州慢.咏青娥眉淡竹草
异草从来花别，另一般样颜色。
丛间开遍，既非红紫，又非黄白。
闲园旷野，多少黛嫩螺娇，冰盘带露侵晨摘。
磁钵放轻研，翠脂凝光泽。奇特。
最风流处，宝镜台前，绣香奁侧。
想未欣匀面，慵将填额，懒施粉饰。
且付描扇描图，底须去问倭夷国。
谁制与佳名，也端然消得。