东篱有佳菊，埋没野草傍。
草蔓日以滋，菊苗日以荒。
生意几欲息，菊短草何长。
深秋严霜下，百草不复芳。
采采东篱花，澹然发幽香。
万物各有时，盛衰固其常。
荣华不足恃，穷困果何伤。
《拟古》全文
- 注释
- 东篱：古代田园诗中常用来指代隐居者的家园。
佳菊：优良的菊花，象征高洁的品格。
埋没：被掩盖，不显眼。
蔓：植物蔓生，形容草木繁茂。
荒：荒废，凋零。
息：停止，衰落。
穷困：困厄，艰难处境。
伤：伤害，影响。
- 翻译
- 东篱笆边有美丽的菊花，被野草环绕而显得隐蔽。
草丛日渐茂盛，菊花的幼苗却日渐凋零。
生命的活力似乎快要停止，短小的菊花与长长的草形成鲜明对比。
深秋寒霜降临，众多花草不再散发香气。
我采摘东篱的花朵，它们散发出淡雅的幽香。
世间万物都有其生长和凋零的时节，兴盛衰败本就是常态。
繁华不能长久依赖，即使陷入困境又何妨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的景象，通过对菊花与野草生长状态的描述，表达了万物盛衰的自然规律和哲理。诗人以东篱旁的佳菊和被忽视的野草为喻，反映出事物的盛败无常，以及个体命运的不确定性。
诗中“生意几欲息，菊短草何长”一句，通过对比菊花与野草的生命力度，表现了自然界中弱肉强食、优胜劣汰的法则。同时，这也隐喻了人间的竞争和命运的无常。
“深秋严霜下，百草不复芳”一句，则描绘了秋季严寒霜降后，大自然中植物凋零的景象，进一步强化了生生灭灭、盛衰更迭的主题。
最后，“采采东篱花，澹然发幽香。万物各有时，盛衰固其常”一段，通过诗人对菊花进行采撷和欣赏的情景，再次强调了自然界中事物生长、凋零的规律，以及这一切都是自然而然的常态。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了中国古典文学中对宇宙万物运行规律的哲学思考。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送碧香酒与赵明叔教授
闻君有妇贤且廉，劝君慎勿为楚相。
不羡紫驼分御食，自遣赤脚沽村酿。
嗟君老狂不知愧，更吟丑妇恶嘲谤。
诸生闻语定失笑，冬暖号寒卧无帐。
碧香近出帝子家，鹅儿破壳酥流盎。
不学刘伶独自饮，一壶往助齐眉饷。
仙游
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。
隐几观万变，頫仰周八纮。
人间厌谪堕，翳凤骑长鲸。
寥天排云征，高步抚流星。
群仙罗道周，有若相逢迎。
旌羽绚虹蜺，环佩锵葱珩。
问我来何迟，携手上玉京。
陛级扣灵琐，班联簉紫庭。
绿章奏封事，清问殊哀矜。
饮之以云腴，锡之以琼英。
下拜亟登受，倏然云雾兴。
杳不知其所，变化无留形。
俄顷双青鸾，衔笺报归程。
望舒肃前驱，徒御了不惊。
归时夜未央，仰视河汉横。
天风西南来，隐隐笙竽声。
钧天认帝所，昨梦怆难成。