千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠溪翁》
《赠溪翁》全文
发布时间:2025-12-05 15:53:50 唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[真]韵

溪田借四邻,不省解忧身。

看日和仙药,书符救病人。

伴僧斋过夏,中酒卧经旬。

应得丹砂力,春来黑发新。

(0)
拼音版原文全文
zèngwēng
táng / wángjiàn

tiánjièlínshěngjiěyōushēn
kànxiānyàoshūjiùbìngrén

bànsēngzhāiguòxiàzhōngjiǔjīngxún
yìngdānshāchūnláihēixīn

注释
溪田:指靠近溪流的田地,这里泛指田地。
借:此处指借用或依靠。
四邻:周围的邻居。
不省:不懂得,不明白。
解忧身:缓解自身的忧虑。
看日:观察时间的流逝,也可理解为依据日升日落安排活动。
和:调配,混合。
仙药:指道教中追求长生不老的药物。
书符:书写符咒,道教中用来驱邪治病的仪式。
救病人:救治生病的人。
伴僧:陪伴僧侣。
斋:吃斋,也指佛教中的修行生活。
过夏:度过夏天。
中酒:喝醉酒。
卧:躺下,这里指因醉酒而长时间休息。
经旬:经过十天左右的时间。
应得:应该是因为,理应得到。
丹砂:炼丹所用的一种主要原料,常指朱砂,这里代指丹药。
力:功效,力量。
春来:春天到来的时候。
黑发新:黑发变得重新茂盛或变年轻。
翻译
他向四周邻里借来田地,却不懂得怎样宽解自己的忧虑。
日复一日研究炼制仙丹,书写符咒以救治病患。
他伴随僧人度过整个夏天,因饮酒过多昏睡了十多天。
想必是丹药发挥了作用,春天到来时他的黑发又变得新生。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居于自然之中的高人,他与四邻借田耕种,生活自在,却不为世俗的忧愁所困扰。日光和煦,助长生药草,为患病者书写符咒以求得康复。他与僧侣一起度过炎热的夏季,偶尔饮酒,沉浸于佛经之中。这位高人期望通过丹砂的神奇力量,让春天到来时,他的头发能重新变黑,象征着生命力的更新和青春的回归。

诗中的意境宁静而深远,展现了作者对自然生活和道法修炼的向往,以及对生命之源的探求。语言简洁而富有韵味,每一句都透露出一种超脱尘世、追求精神寄托的美好情操。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

舟中怀都门故人诗三十绝句·其十八

平挹西山置酒高,延陵公子兴能豪。

樽边雨过凉烟散,醉睨青天舞佩刀。

(0)

园居养疾以盆卉自娱各系小诗得十章·其十文竹

一瓯三百竿,琐琐未禁露。

幺凤如美人,单衣愁日暮。

安得管仲姬,为我写纨素。

(0)

捉夫谣

江头白鸦拍烟起,飞飞呀呀入城里。

城鬼捉夫如捉囚,手裂大布蒙夫头,锒铛锁禁钉室幽。

铁钉插壁夫难逃,板床尘腻牛血臊,碧灯射隙闻鬼嗥。

当官当夫给钱粟,鬼来捉夫要钱赎。

朝出担水三千觔,暮缚囚床一杯粥。

夫家无钱来赎夫,囚门顿首号妻孥。

阴风掠衣头发乱,飞虫齧领刀割肤,谁来怜尔喉涎枯?

(0)

闻粤警四章·其一

鲵澜汃泼七星昏,青电芒摇甲子门。

太息军中移韩范,竟教海上横卢孙。

荔滩飞舸迟晨哨,莲寨危笳戒夕屯。

日薄风寒多野哭,舞芭谁吊国殇魂?

(0)

旅夕感怀七章·其三

空梁燕唧唧,戢翼已将雏。

食息有同命,似尔霜枝乌。

至性匿难喻,禄养犹区区。

未闻莱氏子,每在千里途。

拊膺感平轼,破象嗟谲觚。

载歌陟屺诗,惄焉心如荼。

(0)

雨中独居简吴颋二十四韵

贫交多见疏,寸心那从与?

淅淅篁枝声,来报隔篱雨。

轩然成大波,檐低不能拒。

颇怨屋漏痕,暗欺拂蝇麈。

市米当晓炊,抱有湿薪苦。

怜彼妇子餐,潦草等穷旅。

故人巷北居,眇亦寡欢侣。

与我如齿牙,生命各龃龉。

幸留寸腑宽,崭崭岳堪贮。

海近天最高,未妨长袖举。

精气散万汇,意当贯之聚。

毋为沟底蛙,坐慕太仓鼠。

昨日城南楼,清樽面江浦。

莽莽风色开,远碧照鸿羽。

长情系日月,旷想出今古。

我目通浩溟,子眉挟飞舞。

岂真置体高,但觉群象俯。

所悲壮盛年,尚乱此生绪。

云藏不附龙,乃为猿狖侮。

锐笔同干将,佩之究何补?

子倘今能来,我还告子语。

绕屋多葵花,隔烟已含妩。

罂酒虽不多,邻店易赊取。

移簟苍苔阴,相期俟秋煦。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com