清辞再发郢人家，字字新移锦上花。
能使龙宫买绡女，低回不敢织轻霞。
《再酬李先辈》全文
- 拼音版原文全文
再 酬 李 先 辈 唐 /施 肩 吾 清 辞 再 发 郢 人 家 ，字 字 新 移 锦 上 花 。能 使 龙 宫 买 绡 女 ，低 回 不 敢 织 轻 霞 。
- 注释
- 清辞：清新优美的文辞。
郢人家：郢都的文人，这里指有才华的文士。
字字：一字一句。
新移：新添，新创作。
锦上花：比喻在美好的事物上再添加美点。
能使：能够使。
龙宫：神话中的海底宫殿，常用来象征富丽堂皇之处。
买绡女：传说中龙宫里的仙女，擅长织造。
低回：犹豫不决，心生敬畏。
不敢：不敢轻易。
织轻霞：织出轻盈如霞的云彩。
- 翻译
- 清新的言辞再次出自郢都文人之手
每个字都像是新添在锦绣上的花朵
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人施肩吾的作品，名为《再酬李先辈》。诗中的语言清新脱俗，每一个字都像是从锦上绽放的花朵一样美丽。这不仅展示了诗人的高超笔法，也反映出他们之间交流诗词时的雅致与情趣。
"能使龙宫买绡女，低回不敢织轻霞。" 这两句表达了一种超凡脱俗的情怀和艺术修养。龙宫在这里象征着一个神秘而高贵的世界，而绡女则是那个世界中的纺织工匠。这两句诗告诉我们，即使是在这样的仙境中，诗人所展现出的才华也是无与伦比的，以至于连那里的织女也不敢轻易地在天空中织造光芒闪烁的云霞。
整首诗不仅是对友人的酬答，也是一次心灵深处的交流和精神上的碰撞。它展现了唐代文学的高雅与典雅，同时也折射出诗人之间那种难以言说的情谊。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
寄怀筠心姊妹
迢递关河隔，天涯各一方。
相思愁万斛，忆别泪千行。
迹已空兰若，春还到海棠。
病中消岁月，客里惜韶光。
北雁传书远，南云引领望。
关心新节物，回首旧词场。
月落知情重，江流与梦长。
卷帘人寂寂，极目倚回廊。
秋夜长
严霜倒浸帘栊冷，半壁孤镫寒耿耿。
秋老啼残络纬声，月明瘦尽梧桐影。
啼乌有意隔纱窗，窗里愁人泪一双。
两两饥儿啼下国，迢迢赪尾滞寒江。
机中锦字休裁怨，且织征衣还寄远。
天涯若问此时愁，一江春水犹嫌浅。