生憎长红涴浅白，只有疏影连暗香。
凭君且置风月事，一笑姑为时世妆。
《题刘常梅》全文
- 拼音版原文全文
题 刘 常 梅 宋 /吴 则 礼 生 憎 长 红 涴 浅 白 ，只 有 疏 影 连 暗 香 。凭 君 且 置 风 月 事 ，一 笑 姑 为 时 世 妆 。
- 注释
- 生憎：深深厌恶。
长红：长久鲜艳的红色（可能指代浓艳的色彩）。
涴：玷污，弄脏。
浅白：淡雅的颜色。
疏影：稀疏的树影。
暗香：淡淡的香气。
凭君：请允许我。
且置：暂且放下。
风月事：风花雪月的事，指闲适的生活或情感之事。
一笑：微微一笑。
姑为：姑且算是。
时世妆：迎合世俗的装扮。
- 翻译
- 我厌恶长久的红色染污了浅色的美
只有稀疏的影子伴随着隐约的香气
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人吴则礼所作，题名《题刘常梅》，通过对兰花的描绘，表达了诗人对高洁品格的赞美之情。
“生憎长红涴浅白”一句中，“生憎长红”指的是兰花不与其他鲜艳的花朵争妍媸，保持着自己的清雅；“涴浅白”则形容兰花色泽淡雅，如同晨露般清新脱俗。整体上，这句话突出了兰花之所以可贵，在于其超凡脱俗，不随波逐流。
“只有疏影连暗香”进一步描绘了兰花的高洁特质，“疏影”指的是兰叶间隙落的轮廓，给人以清幽之感；“连暗香”则是说兰花虽不张扬，但其芬芳依旧散发，是一种内在的、不为外界所动摇的美。
“凭君且置风月事，一笑姑为时世妆”这两句诗，则将兰花比作人格高尚之士，能够超脱尘俗纷争。“凭君且置风月事”中的“凭君”指的是依靠你的品德，“且置”则是暂且放下，“风月事”泛指世间的繁华与红尘。诗人劝诫兰花之象征的人物，应当超然物外，不为俗世所羁绊。
最后，“一笑姑为时世妆”中的“一笑”表现了兰花面对世态的豁达与超脱，“姑为时世妆”则是说兰花以其高洁之姿，成为这个纷扰俗世所不能企及的榜样。
综上所述，此诗通过描写兰花的生长特性和芬芳，不仅赞美了兰花，更寓意于对人格高尚者的颂扬与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钤山堂歌
先生昔随玄豹住，丹壑冥濛日烟雾。
先生今与赤龙飞，南望碧山空翠微。
茅堂苍苍云气入，囊琴锁户阴阴湿。
沚兰沙温春鸟暮，庭松月清夜鹤立。
君不见山下石，峞?千尺矶，经年不钓苔成衣。
玉琪羊裘各有分，可问王孙归不归。
薏苡行赠王氏
南征马援还东都，人言满载皆明珠。
发封视之乃薏苡，群臣失色天子吁。
世情毁誉本好恶，后生轻信迷真误。
暗投固宜明月弃，同居岂免娥眉妒。
自君夙夜歌在公，尊中醴酒常不空。
德尊日见儿孙盛，名成反致谗邪攻。
虽云乔树多烈风，曷有寸雾残高空。
君不见周时吉甫称大贤，孔门弟子推颜渊。
掇蜂拾塺尚见惑，岂我千得无一愆。
君堂有客俸有钱，槐庭偃蹇花含烟。
胡不酩酊金罍前，万事置之休问天。
相逢行赠刘按察元瑞
一别六年不相见，风尘歘觏刘郎面。
西关官亭车马都，使君骢马朱雀符。
有虔秉钺映交衢，把臂道故情郁纡。
仰视高天白日徂，忆昔同殿含香趋，万事反覆难具铺。
秋风飒飒响枯树，蛟龙立斗黄河怒。
舟子无忧旬浃阻，大夫且试登高赋。
城南柳径梁王苑，庙门书院松林晚。
此时与子临高台，边侯绮席金尊开。
芒砀微云气出没，但见悲风万里从东来。
寒空孤雁叫且哀，鸨鸧鼓翅号其侪。
飞沙激雾相徘徊，愿宾与主酩酊归。
不见昔时杜甫与高李三子者，气压百代今尘埃。
寄殷给事人歌
斑鸠赋形百鸟内，化为苍鹰百鸟避。
秋空万里试一击，洒毛纷纷称鹰意。
回旋簸荡风沙开，海宁光清鸾凤来。
天地炯炯元精回，此以赠君君毋猜。
金陵虽隔黄金台，汝翊紫盖临三台。
飞章御览不十日，道路阒静豺狼哀。
惜昔匹马长安走，殷何徐陆皆吾友。
楚姬娉婷华色并，殷生棱眉独方口。
何郎短小亦不丑，仳离今各经年久。
梦寐犹存上苑花，飘零寂寞西湖柳。
丈夫致身贵不朽，陟要阶华亦何有。
贾谊才名信早知，姚崇相位非难取。
大江滚滚东北趋，群龙霜蛰鼍叫呼。
汝登凤台念老夫，为我致一凤之雏。
我不敢玩亦不敢狎，诚心喂饲毛羽全，使听箫韶翔舜都。
《寄殷给事人歌》【明·李梦阳】斑鸠赋形百鸟内，化为苍鹰百鸟避。秋空万里试一击，洒毛纷纷称鹰意。回旋簸荡风沙开，海宁光清鸾凤来。天地炯炯元精回，此以赠君君毋猜。金陵虽隔黄金台，汝翊紫盖临三台。飞章御览不十日，道路阒静豺狼哀。惜昔匹马长安走，殷何徐陆皆吾友。楚姬娉婷华色并，殷生棱眉独方口。何郎短小亦不丑，仳离今各经年久。梦寐犹存上苑花，飘零寂寞西湖柳。丈夫致身贵不朽，陟要阶华亦何有。贾谊才名信早知，姚崇相位非难取。大江滚滚东北趋，群龙霜蛰鼍叫呼。汝登凤台念老夫，为我致一凤之雏。我不敢玩亦不敢狎，诚心喂饲毛羽全，使听箫韶翔舜都。
https://www.ahchsz.com/shici/rbErjIThRk.html