不夜楚帆落，避风湘渚间。
水耕先浸草，春火更烧山。
早泊云物晦，逆行波浪悭。
飞来双白鹤，过去杳难攀。
《铜官渚守风》全文
- 注释
- 不夜：夜晚不停歇。
楚帆：楚地的船帆。
落：落下。
避风：避开风浪。
湘渚：湘江的小洲。
水耕：水田耕作。
先浸草：先浸湿草根。
春火：春天的火（指农事活动）。
烧山：仿佛山在燃烧。
早泊：早晨停泊。
云物晦：云雾弥漫。
逆行：逆流而上。
波浪悭：吝啬的波浪。
飞来：飞来。
双白鹤：两只白鹤。
过去：消失。
杳难攀：难以追寻。
- 翻译
- 夜晚的楚地船帆落下，避开风浪停靠在湘江的小洲边。
水田耕作先要浸湿草根，春天的火烧得连山都仿佛在燃烧。
早晨船泊时云雾弥漫，逆流而上的波浪显得吝啬。
飞来的两只白鹤，消失在远方，难以追寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞风光图景，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人在铜官渚守卫时的孤独与寂寞之感。
“不夜楚帆落，避风湳渚间。” 这两句开篇便营造出一种边塞的荒凉氛围。夜幕低垂，帆船停泊，诗人为了躲避风暴而寻找庇护之地，这里的“楚帆”指的是南方特有的轻舟，它们在铜官渚这样的边塞地带显得格外孤独。湳渚间的避风之处，也许是诗人唯一的安身之所。
“水耕先浸草，春火更烧山。” 这两句则通过对农业活动和自然景象的描绘，增添了一份生机与动感。“水耕”即利用水力来翻耕土地，这里提及它可能在于强调边塞地区人民的艰苦劳作。而“春火更烧山”，则是对春天山林中自然火焰（可能指的是草原上的野火）的描写，表现出一种无法阻挡的生命力和破坏力。
“早泊云物晦，逆行波浪悭。” 在这里，“早泊”意味着诗人提前寻找停靠之地，避免夜晚的风暴。云物昏暗不明，波浪汹涌而来，这些景象共同构筑了一种紧张不安的情绪。
“飞来双白鹤，过去杳难攀。” 最后两句通过对天空中飞翔双鹤的描写，传达出一种超脱和无奈。诗人可能在感叹命运的无常，正如那些自由翱翔的白鹤一样，他也想摆脱现实的束缚，但又感到力不从心。
整首诗通过对铜官渚自然风光的细腻描写，以及对边塞生活独特感受的表达，展现了诗人深邃的情感和丰富的意象。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
山园四咏·风露亭
万物冒春晖，红紫竞芳节。
唯此玉井莲，迥与众品别。
雅受冷风吹，复爱露华洁。
亭亭立波上，晚意颇愁绝。
疑是姑射仙，半夜集瑶阙。
清虚不染尘，潇洒更宜月。
我惭穷陋质，对此冰与雪。
安得谪仙人，超遥俯清澈。
把酒一高吟，玉色相映发。
山园四咏·烟壑
苍然者为烟，呀然者成壑。
赖此十八公，与之相领略。
中间制小亭，面势巧安著。
千山攒修眉，一水环青玉。
勃图映高标，觚棱翼飞角，夜深或沈沈，月澹还漠漠。
趺坐者谁子，草衣复芒屩。
素发照晴昊，飘萧如野鹤。
傥非违世者，何以有此乐。
向夕下坡陀，清兴寄寥廓。
此境真可画，此意终难貌。
辛亥春夜雪忽积竹松欹折过半
夜来雪积不可料，晨起压尽庭前花。
道松俯偻若揖客，江竹离披如倒戈。
沙头寒重雁不起，门外日高人未过。
此时薪米不易得，晨突有烟能几家。
赤松三咏·二仙庙
自从兄弟得神仙，一去空山竟杳然。
唯有华阴舒道士，好诗长与此山传。