黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。
《晓鸡》全文
- 注释
- 黯黯：形容夜晚的昏暗或沉寂。
严城：戒备森严的城市。
罢鼓鼙：停止了战鼓和号角的声音。
寒栖：寒冷的栖息处，可能指鸟儿或人的居所。
惊破：突然打断。
纱窗梦：纱窗边的梦境，指宁静的睡眠。
为妖半夜啼：化为妖怪在半夜啼叫。
- 翻译
- 夜深的城市鼓声已停歇，只余几声凄凉地响起。
它们虽然不介意打破纱窗中的梦境，但更怕在半夜变成妖怪的啼哭声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷清晨的氛围，通过对早晨鼓声和鸡鸣的细腻描写，展现了诗人对严冬清晨景象的深刻感受。
"黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。" 这两句以“黯黯”一词营造了一种沉重、压抑的氛围，紧接着“严城罢鼓鼙”则传达了清晨第一缕鼓声在严冬中缓缓响起的情景。而“数声相续出寒栖”更进一步强化了这种感觉，让人仿佛能听到那连续不断的鼓声在冷清的早晨空气中回荡。
"不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。" 这两句则转向内心感受，诗人表达了一种对现实与梦境交织的复杂情感。"不嫌惊破纱窗梦"意味着即便是清晨鼓声打断了温暖的睡梦，也无需怨恨，因为那是新的开始。而“却恐为妖半夜啼”则流露出诗人对未知和黑暗中可能出现的事物有一种忧虑和畏惧，这也反映出古代人对于超自然事物的一种敬畏之心。
整体来看，这首诗不仅描绘了清晨的景象，更通过鼓声、鸡鸣等元素，传达了一种从梦境到现实，从睡眠到觉醒的转换过程，同时也流露出诗人内心复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜闻琵琶
金波西流云路洁，千星万星犹点缬。
身世如在冰壶中，高卧风棂赏清绝。
谁家拨动郁轮袍，自抱心声细推说。
猝然闻之耳亦清，徐听令人心欲裂。
八音独有丝声哀，似此琵琶声更切。
龙香动处弦欲折，自拨一声三击节。
湓浦有人曾话别，舟中夜闻金缕掣。
司马酒肠刚似铁，泪珠亦就青衫结。
清音巧作声呜咽，此器特为愁人设。
韵如寒泉清且冽，安得曹纲同一拨。
曲终忽作裂帛声，万籁沉沉天地阔。