冷筛千嶂雨，寒□一钩□。
不放香烟出，长教隔画檐。
《水帘》全文
- 翻译
- 冷风吹过千重山峰，洒下如雨的凉意。
寒冷的夜空挂着一弯新月。
- 注释
- 冷：形容气候或气氛的寒冷。
筛：筛选，这里比喻风吹过。
千嶂：重重叠叠的山峰。
雨：比喻冷风带来的感觉像雨一样。
寒：寒冷。
□：此处同样可能缺失字，可能是‘月’。
一钩：形容月亮如弯钩形状。
香烟：这里指燃烧的香火。
出：冒出，这里指香烟从屋檐下升起。
画檐：绘有图案的屋檐，也指房屋的边缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山居生活图景。"冷筛千嶂雨，寒□一钩□"两句通过对雨和霜的精细描写，营造出一种清冷而宁静的氛围，"千嶂"形容连绵不断的山峦，被细雨浸湿，每一个峰尖都像是被轻薄的霜冻覆盖，显得格外凄清。"不放香烟出，长教隔画檐"则透露出诗人对室内生活的关注，"香烟"指的是室内燃烧香料产生的烟雾，而"不放"则表明诗人有意将这些温馨之物留在室内，不让它逸散。"长教隔画檐"更是强调了这种封闭与隔绝，"画檐"通常指的是装饰性的屋檐，这里用来形容诗人住所的精致和美观，而"长教"则暗示了一种时间的漫长，如同诗人的心境一般悠久而深沉。
整首诗通过对自然景物与室内生活的描写，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对自然之美的细腻感受。诗中没有过多的装饰和夸张，只是以一种淡定从容的心态去领略四季的变换，这正体现了中国古典文学中"无为而治"、顺应自然的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵鲜于学录太一宫海棠
巍巍楼观神君宅，昼锁眠鱼断人迹。
嚣尘不到春自浓，海棠绕砌花如织。
日窥绛彩艳朝霞，露浥芳苞点灵液。
枝侵香雾拂桁梧，乘风欲斗蜿虹赩。
都城三月赏花天，争骋纤骊并赭白。
广文官冷苦无悰，偶到殊庭欣有得。
娇娆初值欲开时，回视群葩澹无色。
许昌风雅讥少陵，玉垒绕山夸蜀客。
岂知移根古寿宫，瑶草华枝伴蕃殖。
雨馀浓丽应更妍，负赏牵吟心未息。