辉辉江日已沉西，隐约馀红泛渺瀰。
却上松冈望秋色，偶逢僧话立多时。
《秋望》全文
- 注释
- 辉辉：形容夕阳的强烈光芒。
沉西：向西下沉落。
隐约：隐隐约约，不清晰。
馀红：残余的红色，指夕阳的余晖。
泛渺瀰：扩散在广阔的水面上。
松冈：长有松树的小山岗。
秋色：秋天的景色，可能包括金黄的落叶和清冷的气氛。
偶逢：偶然遇到。
僧话：僧人的谈话。
立多时：站立了很长时间。
- 翻译
- 夕阳的光辉洒在江面上，已经渐渐西沉
余晖映照水面，波光粼粼，若隐若现
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，诗人通过对自然美景的观察和感悟，表达了自己对时光流逝的思考。开篇两句“辉辉江日已沉西，隐约馀红泛渺瀰”勾勒出了一幅江边夕阳下的画面，太阳已经落山，余晖尚留，给人以温暖而又略带淡淡哀愁的感觉。接着“却上松冈望秋色”，诗人登高望远，寻找秋天特有的景致，这里的“松冈”暗示了一种清幽与静谧。
最后两句“偶逢僧话立多时”则是诗人在山中偶遇一位和尚，与之交流，时间不知不觉地过去了。这不仅展示了诗人对自然界的细腻观察，也反映出他内心的宁静与淡泊。整个画面给人的感觉是平和、宁静而又有些许感慨。
诗中的意境开阔，语言简洁，通过对景物的描写，传达了诗人独特的情感体验。此外，这种山水田园式的描绘，也常见于宋代文人的作品之中，他们往往借助自然，以寄托自己的情怀。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢