河北推儒雅，嵩高降岳神。
明径通桂掖，飞幰渡荆津。
明快宜朝美，疏通亦我怜。
怒同雷电厉，喜沛雨霖恩。
乔木家声旧，严轺帝命新。
心交今管鲍，筹运访张陈。
是日登高节，伊谁送酒频。
江州华胄使，携榼再慇勤。
《和王采访重九见访》全文
- 翻译
- 河北之地推崇儒雅之风，嵩高山峰降下岳神显威
明亮的道路直通皇宫，华丽的车驾渡过荆江
早晨的清新适合朝见之美，疏通事务也让我心生喜爱
愤怒如雷电般严厉，喜悦则如大雨恩泽普降
古老的家族树荫下保留着严谨，新的皇命赋予我新的使命
我与友人如同管仲和鲍叔牙般心心相交，寻求智谋拜访张良、陈平
今日登高佳节，又有谁频繁敬酒陪伴
江州名门之后的使者，带着酒壶再次殷勤相待
- 注释
- 儒雅：指文雅有学问的人。
嵩高：指嵩山，古代五岳之一。
桂掖：代指皇宫，因宫殿中有桂树。
荆津：泛指长江中游地区。
管鲍：管仲和鲍叔牙，春秋时期著名贤臣。
张陈：张良、陈平，均为汉初名臣。
登高节：指重阳节，有登高赏秋的传统。
华胄：贵族出身。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会中的景象，充满了对友情和美好时光的赞美。"河北推儒雅"一句点出了诗人陈元光与友人王采访之间的情谊深厚，而"嵩高降岳神"则显示出一种超脱凡俗、接近自然之神的境界。
"明径通桂掖，飞幰渡荆津"中，“明径”指的是清晰可见的道路，这里的“桂掖”可能是指宫殿中的高贵所在，而“飞幰”则形容车马快速通过的样子，"荆津"则是一处地名。这两句描绘了一种盛大的场面，显示出宴会的隆重和欢快。
接下来的"明快宜朝美，疏通亦我怜"表达了诗人对友情纯真、无阻碍的赞赏。"怒同雷电厉，喜沛雨霖恩"则通过比喻手法，强调了诗人与王采访之间的情感深挚，如同自然界中最猛烈的雷电和最丰沛的雨水一样。
"乔木家声旧，严轺帝命新"可能是在提及某种历史或传统，而"心交今管鲍，筹运访张陈"则表明诗人与当代的人物，如管仲、鲍叔牙等人的交往和思想上的交流。
最后的"是日登高节，伊谁送酒频。江州华胄使，携榼再慇勤"描绘了宴会中的欢乐场景，诗人在这个美好的时刻中接受朋友送来的美酒，表达出对友情的珍视和对美好生活的享受。
整首诗通过丰富的意象和流畅的语言，展现了一种高雅、热烈的情感交流，以及对美好事物的深切赞美。
- 作者介绍
-
陈元光
陈元光(657—711年)，字廷炬，号龙湖。唐朝光州固始县人（今河南省固始县人）。漳州首任刺史。他是闽台地区重要的民间信仰之一，被奉为开漳圣王。陈元光将军自未弱冠之年即随父率众南下，直至殉职，始终坚守在闽戍地，长达四十二年；治闽有方，开科选才，任用贤士，招抚流亡，烧荒屯垦，兴办学校，劝民读书。号称“蛮荒”之地的闽南，经济文化得到了迅速发展。 陈元光成为促进中原文化与闽越文化融合的奠基者。陈元光去世后，被后世尊奉为“开漳圣王”。潮州诗萃》收录其排律诗三首，后人编有《龙湖集》48首，《全唐诗》及外编录其7首。朝代：唐
- 猜你喜欢
送任逵度支监嵩山崇福宫
汉阳门下士，车骑幕中宾。
志节初皆壮，风流久更新。
枢庭承远派，郎位袭清尘。
雅淡琴声古，温纯玉性真。
《诗》《书》来射策，慈惠起临人。
淮海褰帷久，褒斜叱驭频。
政平无横吏，刑省绝冤民。
汴路扬旌出，吴门拥节巡。
持权心似水，待物气如春。
懋德垂承诏，遗荣遽乞身。
行高宁系俗，道胜不忧贫。
北绝分琳馆，西归近紫宸。
鸿飞开羽翼，骥逸露精神。
却理烟霞宅，重寻水石邻。
青嵩销鹤怨，碧洛见鸥驯。
故友欣联璧，诸儒慕垫巾。
学兼鸿宝异，兴与赤松亲。
激劝留方册，惊传动缙绅。
浮云虽抗意，仄席正逢辰。
秖恐尊廉退，丁宁致软轮。
《送任逵度支监嵩山崇福宫》【宋·曾巩】汉阳门下士，车骑幕中宾。志节初皆壮，风流久更新。枢庭承远派，郎位袭清尘。雅淡琴声古，温纯玉性真。《诗》《书》来射策，慈惠起临人。淮海褰帷久，褒斜叱驭频。政平无横吏，刑省绝冤民。汴路扬旌出，吴门拥节巡。持权心似水，待物气如春。懋德垂承诏，遗荣遽乞身。行高宁系俗，道胜不忧贫。北绝分琳馆，西归近紫宸。鸿飞开羽翼，骥逸露精神。却理烟霞宅，重寻水石邻。青嵩销鹤怨，碧洛见鸥驯。故友欣联璧，诸儒慕垫巾。学兼鸿宝异，兴与赤松亲。激劝留方册，惊传动缙绅。浮云虽抗意，仄席正逢辰。秖恐尊廉退，丁宁致软轮。
https://www.ahchsz.com/shici/PlDWIK.html