费尽工夫点缀春，暗香动处少人闻。
近来宫样梳妆巧，只要明珠不要君。
《问梅》全文
- 注释
- 费尽：竭尽全力。
工夫：时间、精力。
点缀：装饰美化。
暗香：清淡的香气。
动处：飘动的地方。
少人闻：很少有人能闻到。
近来：最近。
宫样：宫廷式的。
梳妆：打扮。
巧：巧妙、精致。
只要：只求。
明珠：珍贵的珍珠。
不要君：不看重你的爱慕。
- 翻译
- 费尽心思去装饰春天
香气飘动却少有人察觉
- 鉴赏
这首诗名为《问梅》，是宋代诗人胡仲弓所作。诗中通过描绘春天梅花盛开的情景，表达了对梅花独特品质的赞美和对世俗风气的讽刺。首句“费尽工夫点缀春”形象地写出梅花经过精心打扮以迎接春天，然而“暗香动处少人闻”，暗示了梅花的高洁与清冷，其芬芳并不为众人所轻易察觉。接下来，“近来宫样梳妆巧”暗指时下流行的矫揉造作之风，而梅花却坚守自我，选择“只要明珠不要君”，即不求世俗的赞赏，只愿保持其内在的高洁和独立。整首诗寓言深刻，借梅言志，体现了诗人对高尚品格的追求和对浮华世态的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢