重雾疑朝雨，斜阳竟晚晴。
万山江外尽，一塔岭尖明。
舟小宁嫌窄，途长已倦行。
子陵台下水，未酌意先清。
《白沙买船晚至严州》全文
- 注释
- 重雾：浓厚的雾气。
疑：疑惑。
朝雨：早晨的雨。
斜阳：傍晚的太阳。
竟：最终。
晚晴：傍晚的晴天。
万山：无数的山峰。
江外：江的对岸。
尽：尽头。
一塔：一座塔。
岭尖：山岭的顶部。
舟小：小船。
宁：岂、难道。
嫌：嫌弃。
窄：狭窄。
途长：路途漫长。
倦行：疲于行走。
子陵台：历史上的一个地点。
水：水边。
未酌：还未饮酒。
意先清：心先感到清爽。
- 翻译
- 浓雾像早晨的雨一样令人疑惑，斜阳最终驱散阴霾带来了晴朗。
远处群山之外都被江水环绕，唯有山岭之巅的古塔格外明亮。
即使船很小，也不觉得狭窄，但路途漫长让人感到疲倦。
还未靠近子陵台下的水面，心中就已感受到那份清澈之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者在重雾与细雨中缓缓行进，最终在斜阳的映照下到达严州时的景象。诗人通过对自然环境的精妙描述，展现了自己的情感变化和内心世界。
"重雾疑朝雨，斜阳竟晚晴"，诗人以此开篇，营造出一种迷离而又含蓄的情绪。雾与雨交织，时间似乎变得模糊不清，但随着太阳的慢慢露面，一切阴霾都被拨去，透露出一丝明朗。
"万山江外尽，一塔岭尖明"，这两句描写了诗人所见到的景色：无边的山峦延伸至远方，而在某个山峰的尖顶上，有一座塔清晰可见。这不仅是对自然美景的描绘，也暗示着诗人的心境逐渐开阔。
"舟小宁嫌窄，途长已倦行"，诗人此时乘坐的小船显得狭窄，他对于旅途的漫长和自我的疲惫有了深刻体会。这种感觉可能源于内心的不安与对未知世界的探索。
"子陵台下水，未酌意先清"，最后两句诗转向了内在的情感表达。子陵台下的水流清澈，诗人没有饮酒，却已感到心境澄明。这可能是因为他对于旅途的结束和即将到来的休憩而感到一种精神上的解脱。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及个人情感的深入挖掘，展现了诗人在旅途中的心路历程。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈
谢子姿野鹤，耸然常自昂。
贪留故人饭，忘踏板桥霜。
举世谬为敬，从吾醒亦狂。
交游有徐庶，头白尚东墙。