荷张万盖迎仙舰，葵卷千旗拥将坛。
顾我从来嗤羽化，饱看仍不负空餐。
《同柯兄游东湖》全文
- 拼音版原文全文
同 柯 兄 游 东 湖 宋 /陈 宓 荷 张 万 盖 迎 仙 舰 ，葵 卷 千 旗 拥 将 坛 。顾 我 从 来 嗤 羽 化 ，饱 看 仍 不 负 空 餐 。
- 翻译
- 荷花盛开如万伞迎接仙舟
向日葵簇拥着旗帜围绕将帅台
- 注释
- 荷：荷花。
张：展开。
万盖：形容众多。
仙舰：神仙般的船只。
葵：向日葵。
卷：卷起。
千旗：众多旗帜。
拥：簇拥。
将坛：将帅的祭坛或指挥台。
顾：回头看。
我：指诗人自己。
从来：自始至终。
嗤：嘲笑。
羽化：道教中指成仙。
饱看：尽情观看。
不负：不辜负。
空餐：空洞的享受，比喻无实际意义的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，以荷花盛开迎接似仙的船只，犹如一幅壮观的水彩画。"荷张万盖迎仙舰"形象地写出荷叶如伞盖般展开，欢迎着神秘或尊贵的船只，营造出一种神秘而祥和的气氛。"葵卷千旗拥将坛"则借葵花比喻军阵，象征着威武的仪仗队簇拥着将帅的宝座，显示出庄重的军事仪式。
诗人陈宓通过这两句，表达了对眼前景象的赞赏和感慨。他自嘲地说"顾我从来嗤羽化"，意指自己对于那些追求成仙、超脱尘世的人持有轻视的态度，认为世俗生活自有其价值。"饱看仍不负空餐"则进一步强调，即使欣赏这美景，诗人也不会因此放弃现实中的享受，表达出他对人间生活的热爱和执着。
总的来说，这首诗以自然景色为背景，融入了诗人的人生哲学，展现出宋代文人既欣赏自然之美又坚守现实态度的独特情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析