且爱灯檠短，宁论剑铗长。
芝兰照春紫，编简著人香。
贺监聊吴语，昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚，未信雾能藏。
《和罗巨济山居十咏·其九》全文
- 注释
- 灯檠：古代照明工具，多为木制，上有灯罩。
剑铗：剑柄，这里比喻人的才华或才能。
芝兰：兰花的一种，象征高雅。
编简：书籍，古代竹简或木简编成的书。
贺监：贺知章，唐朝诗人，有‘吴中四士’之称。
昌黎：韩愈，字退之，自称昌黎先生。
豹文：豹皮上的花纹，比喻人的才学或文章华美。
雾能藏：比喻才华不会被遮掩。
- 翻译
- 特别喜欢那短小的灯檠，哪里还会在乎剑柄的长短。
紫色的芝兰映照着春天，书籍的香气让人沉醉。
贺监用吴地方言交谈，难道韩愈就不是楚地的狂者吗？
斑斓的豹纹本就鲜明，怎能相信会被雾气隐藏起来。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《和罗巨济山居十咏（其九）》。从内容上看，这是一首咏叹自然景物与人生态度的诗歌。诗人通过对比和联想，将生活中的点滴事物与大自然相联系，展现了诗人的情感和哲理。
首句“且爱灯檠短，宁论剑铗长”表达了诗人偏好简单、质朴的生活方式，对于那些华而不实的东西持有审慎态度。"芝兰照春紫，编简著人香"则描绘了一幅生机勃勃的自然景象，其中“芝兰”指的是兰草和芝麻，这两种植物在中国文化中常被喻为吉祥、清高之物。诗人将其与春天的紫色花朵相联系，表现了对美好事物的赞美。
"贺监聊吴语，昌黎岂楚狂"一句中，“贺监”可能指的是某位官职的人物，而“吴语”则是指吴地（今江苏一带）的方言。整句话表达了诗人与朋友间的愉快交流和对古代文人的怀念之情。
最后两句“豹文元炳蔚，未信雾能藏”则充满了想象力。“豹文”可能指的是一种图案或是某种装饰，而“元炳蔚”则有着光彩照人之意。这两句话通过对比和夸张的手法，表达了诗人对于事物外观与内在本质的洞察和思考。
总体来说，这首诗通过精巧的语言和丰富的想象，将诗人的情感、生活态度以及对自然美好的赏析融为一体，展现了一种超脱世俗、自在悠然的人生境界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
同圣功南园探春
春风如许可复奈，扶藜与子一笑怀。
初缘晴日垂垂发，更为吾人细细开。
莫憎白眼校尉老，快唤青州从事来。
径欲寻君说幽意，夕阳故挽一枝回。