三百六旬今夜尽，寥寥虚室独凝神。
莲城五鼓欲催晓，梅岭一枝先报春。
邹律渐吹阴谷暖，尧蓂看傍土阶新。
海隅留滞年华长，坐对寒釭浩叹频。
《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》全文
- 注释
- 三百六旬：指一年的天数。
寥寥：形容空旷或稀少。
虚室：空荡的屋子。
凝神：集中精神。
莲城：可能指某个地方名，以莲花著称。
五鼓：五更，天快亮的时候。
梅岭：可能指有梅花的地方。
报春：预示春天的到来。
邹律：古代乐律之一，这里可能象征温暖的气息。
阴谷：山谷中的阴暗处。
尧蓂：古代传说中的瑞草，象征吉祥。
土阶：泥土筑成的台阶。
海隅：海边角落，偏远之地。
留滞：停留，滞留。
年华：岁月。
寒釭：冷清的灯火。
- 翻译
- 今晚三百六十个时辰将尽，我独自在空荡的屋中凝神
莲城的五更鼓声似乎催促黎明的到来，梅岭上的一枝梅花率先报春
邹律的乐声渐渐吹散了山谷的寒冷，尧蓂的新叶在土阶旁增添生机
我在海角边停留的时间太久，岁月漫长，常常对着寒灯感叹
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的除夕夜晚，诗人独自坐在空寂的房间内，全神贯注地感受着时间的流逝。"三百六旬今夜尽"表达了对一年时光即将结束的深刻感受，而"寥寥虚室独凝神"则透露出诗人孤独和沉思的情怀。
接下来的两句"莲城五鼓欲催晓，梅岭一枝先报春"描绘了时间即将到来和新生的景象。五更（夜晚分为五个时段，每个时段约两个小时）的钟声提醒着黎明的到来，而梅花作为春天的使者，早早地宣告着春意。
"邹律渐吹阴谷暖，尧蓂看傍土阶新"则描绘了春风带来的温暖和大地回复生机的情景。这里的“邹律”是指古代音乐家邹衍的乐曲，这里用来形容春风的柔和；“尧蓂”则是一种草本植物，它在土阶旁边萌发，表现了大自然的更新换代。
最后两句"海隅留滞年华长，坐对寒釭浩叹频"表达了诗人对于时光流逝、个人生命历程的感慨。诗人坐在冷清的夜晚，对着寒冷的灯火，不断地叹息，感受着时间的漫长和个人的渺小。
整首诗通过对除夕之夜的细腻描写，表达了诗人对于时光流逝、生命短暂以及新生到来的深刻体悟。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
次韵
九顶如故人，要见或可期。
下有瓜字江，一别长相思。
作客殊不恶，何苦独念兹。
吾宗此登临，未觉鸟道危。
白云缭篮舆，一线归路迷。
且裁半隐衣，令与蜡屐宜。
吐雾隔凡俗，胜游那许追。
我亦癯仙流，讵堪逋客随。
江山自美女，生憎铅黛施。
遐瞩岂厌意，所遇亦复奇。
峨峨青蝉冠，袅袅紫金羁。
问公是中乐，鼠辈何与知。
渠爱钱神论，公有山行诗。
孔北海堂
卯金自中叶，已若子南周。
阿瞒制威福，九鼎若缀旒。
馀子不复忌，多士例为仇。
崭然见芒角，已坐锢与钩。
谁知英雄彀，翻令作罝罘。
假手陷正平，谑玩戮杨修。
小慧尚必除，伟人那得留。
凛凛孔北海，胸次包九州。
倘令坐庙堂，大盗当寝谋。
专诛及斯人，遂负壑与舟。
当时同朝士，苟生盍包羞。
身死名亦灭，白骨委山丘。
先生虽千载，生气尚横秋。
当时眼中意，付与一醉休。
文人具文行，来作东诸侯。
尚友天下士，复于古人求。
作亭俯层城，持杯想风流。
壁间妙著述，腾光昏斗牛。
文存人亦亡，应从文举游。
我生真碌碌，与世甘沉浮。
思为坐上客，扬觯和南讴。
无成老岩谷，哀哉空白头。
《孔北海堂》【宋·李廌】卯金自中叶，已若子南周。阿瞒制威福，九鼎若缀旒。馀子不复忌，多士例为仇。崭然见芒角，已坐锢与钩。谁知英雄彀，翻令作罝罘。假手陷正平，谑玩戮杨修。小慧尚必除，伟人那得留。凛凛孔北海，胸次包九州。倘令坐庙堂，大盗当寝谋。专诛及斯人，遂负壑与舟。当时同朝士，苟生盍包羞。身死名亦灭，白骨委山丘。先生虽千载，生气尚横秋。当时眼中意，付与一醉休。文人具文行，来作东诸侯。尚友天下士，复于古人求。作亭俯层城，持杯想风流。壁间妙著述，腾光昏斗牛。文存人亦亡，应从文举游。我生真碌碌，与世甘沉浮。思为坐上客，扬觯和南讴。无成老岩谷，哀哉空白头。
https://www.ahchsz.com/shici/G4tesY8.html