梦中檐溜作滩声，幼竹新荷总解鸣。
晓色满城浑是喜，更无一寸旱时情。
《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首·其四》全文
- 注释
- 檐溜：屋檐滴下的雨水。
滩声：小溪流水的声音。
幼竹：嫩绿的竹子。
新荷：新生的荷花。
解鸣：发出声音，这里指竹子和荷叶随风摇曳发出声响。
晓色：早晨的阳光。
浑是喜：充满了喜悦。
旱时情：旱季的担忧。
- 翻译
- 梦中听到屋檐滴水声，如同小溪潺潺，幼竹新荷似乎都在欢唱。
晨光洒满全城，满心欢喜，丝毫没有一丝旱情的忧虑。
- 鉴赏
此诗描绘了一场及时雨后的生机与喜悦，通过细腻的自然描写和巧妙的心情抒发，展现了诗人对丰收和生命力的赞美。
“梦中檐溜作滩声”一句，以梦境为背景，檐溜即屋檐之水流成溪，作滩声则是雨水汇聚形成小溪的细语，这不仅营造了一种宁静而诗意的氛围，也预示着雨水即将到来的生机。
“幼竹新荷总解鸣”接着描绘了雨后景象，幼竹指的是嫩绿的新竹，新荷则是初生的荷花。"总解鸣"表明在这场及时雨后的清新的环境中，一切生命都开始活跃起来，发出欢快的声音。
“晓色满城浑是喜”一句，则转向了人间的景象。晓色，即早晨的阳光与露水交织的光彩，满城则指整个城市被这份清新和生机所充盈，"浑是喜"直抒胸臆，无不透露出诗人对这场雨水带来的欢乐心情。
“更无一寸旱时情”最后一句，则是对比雨后的现状与干旱时期的强烈对比。旱时即干旱之时，"更无一寸旱时情"意味着在这场喜雨之后，再也没有任何干旱的心绪残留。
整首诗通过梦境、自然景观和人间情感的交织，塑造了一幅生机勃勃、万象更新的画面，同时也表现了诗人对生命力的热爱与赞美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢