千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登安陆西楼》
《登安陆西楼》全文
发布时间:2025-12-06 03:56:44 唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[灰]韵

楼上华筵日日开,眼前人事祗堪哀。

征车自入红尘去,远水长穿绿树来。

云雨暗更歌舞伴,山川不尽别离杯。

无由并写春风恨,欲下郧城首重回。

(0)
拼音版原文全文
dēngān西lóu
táng / zhào

lóushànghuáyánkāiyǎnqiánrénshìzhīkānāi

zhēngchēhóngchényuǎnshuǐcháng穿chuān绿shùlái

yúnàngèngbànshānchuānjìnbiébēi

yóubìngxiěchūnfēnghènxiàyúnchéngshǒuzhònghuí

注释
楼上:高楼之上。
华筵:豪华的宴席。
日日:每日。
人事:世间人事。
祗堪:只足以。
哀:悲哀。
征车:远行的马车。
红尘:世俗之地。
远水:远方的流水。
长穿:长久穿过。
绿树:绿色的树木。
云雨:风雨交加。
暗更:暗夜中。
歌舞伴:歌舞陪伴。
不尽:不断。
别离杯:离别之酒。
无由:无法。
并写:一同写下。
春风恨:对春天的遗憾。
郧城:地名,今湖北郧县。
首重回:回头再看。
翻译
每天楼上的宴会照常举行,眼前的世事却只能让人感到悲哀。
远行的车辆独自驶入红尘中,远方的流水穿过绿色的树林而来。
乌云和雨水遮蔽了歌舞的夜晚,山河之间充满了离别的酒杯。
无法一同写下对春光的遗憾,想要离开郧城,却又回头凝望。
鉴赏

这是一首描绘旅人在楼上所见所感的诗句,语言质朴而情感丰富。"楼上华筵日日开"设定了一个高处赏景的意境,"眼前人事祗堪哀"则透露出诗人对眼下繁华与人世变迁的感慨。

"征车自入红尘去"和"远水长穿绿树来"两句,通过对比动静景象,表达了诗人对于旅途生活的无奈与向往。这里的"征车"意味着离别,而"远水长穿绿树"则是自然美景的映衬,表现出诗人内心的矛盾。

"云雨暗更歌舞伴"描绘了一种在阴雨天气中依旧进行的欢乐场面,这里的"歌舞"可能是一种精神寄托。与此同时,"山川不尽别离杯"则表达了诗人对于长久离别的感伤。

最后两句"无由并写春风恨,欲下郧城首重回"中,"春风恨"暗示着对逝去美好时光的留恋与哀怨,而"欲下郧城首重回"则是诗人表达了再次启程的心情,可能是因为不得不离开,也可能是在表达一种无奈的情绪。整体来看,这几句诗通过对自然景物和人事变迁的描写,流露出诗人深沉的离别之情与旅途生活的复杂感受。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

题山水画

江上山根带石盘,长松个个挟风湍。

飞云又向山中起,閒倚茅亭只静看。

(0)

过江南高城访孙景贤知事途中有作因录奉柬

渡江一望一咨嗟,水绕田园径路斜。

多谢野人相指引,青松岭外第三家。

(0)

出西岩下寄萧翀

云岩西麓石林开,便拟从君卜筑来。

乱后有田谁种得,好山过尽首空回。

(0)

题欧阳氏仲元墨梅

写梅近说欧阳氏,中有兰亭笔意存。

昨日张家亭上见,令人忘却水东村。

(0)

松云轩四首为陈宜赋·其一

松盖盘盘拥百层,连山雨过白如蒸。

晚风吹散天边影,琥珀神光忽上腾。

(0)

题李遵道幽篁古木图

每爱黄岩笔意妍,苍枝幽竹净娟娟。

清秋翡翠谁能识,碧海珊瑚更可怜。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com