火记六百篇，十月如转毂。
朝昏各一卦，屯蒙相趁逐。
子时发阳火，二百一十六。
午时起阴爻，十八八个足。
铅消汞自乾，熏蒸丹已熟。
阴尽变纯阳，体貌如琼玉。
《火记六百篇》全文
- 拼音版原文全文
火 记 六 百 篇 宋 /张 伯 端 火 记 六 百 篇 ，十 月 如 转 毂 。朝 昏 各 一 卦 ，屯 蒙 相 趁 逐 。子 时 发 阳 火 ，二 百 一 十 六 。午 时 起 阴 爻 ，十 八 八 个 足 。铅 消 汞 自 乾 ，熏 蒸 丹 已 熟 。阴 尽 变 纯 阳 ，体 貌 如 琼 玉 。
- 注释
- 火记：炼丹记录。
转毂：车轮转动。
屯蒙：《周易》中的两个卦名。
阳火：指用于炼丹的阳属性火焰。
阴爻：阴性的占卜符号。
乾：《周易》中的乾卦，象征天或阳性。
丹已熟：炼丹过程中的成熟阶段。
纯阳：指炼丹中完全转化为阳性的物质。
琼玉：美玉，形容丹药的纯净和珍贵。
- 翻译
- 累积了六百篇的炼丹记录，十月如同车轮旋转不停。
早晚各对应一种卦象，屯卦和蒙卦交替进行。
子时开始点燃阳火，持续二百一十六次。
午时开始添加阴爻，总共十八个八次循环。
铅与汞相互融合，达到乾卦状态，丹药已成熟。
阴性成分完全转化成阳性，丹体晶莹如琼玉般纯净。
- 鉴赏
这首诗描绘了炼丹的过程，充满了道家修炼内丹的象征意义。诗人以精湛的笔触，勾勒出一幅煞火铸金、阴阳交替的生动图景。
"火记六百篇，十月如转毂"，开篇便点明了火候的重要性和炼丹所需时间的长短。"朝昏各一卦，屯蒙相趁逐"则透露出诗人对《易经》的运用，将自然界的变化与修炼过程紧密联系。
"子时发阳火，二百一十六"，阳火的启动象征着生命力与创造力的觉醒。"午时起阴爻，十八八个足"则是阴阳交替的一个描写，体现了天地万物生长变化的规律。
"铅消汞自乾，熏蒸丹已熟"展示了炼丹过程中的高温煅烧，使得铅（代表内在的粗糙之物）被提纯，最终达到丹（纯净之物）的状态。"阴尽变纯阳，体貌如琼玉"则是修炼成果的形象描述，暗示了通过修行达到的精神层面的提升与纯净。
整首诗流露出诗人对道家修炼哲学的深刻理解和精湛的艺术表现力。
- 作者介绍
-
张伯端
张伯端（公元983年—1082年），一说（公元984年—1082年），道教南宗初祖，字平叔，号紫阳、紫阳山人，后改名用成（或用诚）。人称“悟真先生”，传为“紫玄真人”，又尊为“紫阳真人”。临海（今属浙江）人。自幼博览群书，学贯古今中外，涉猎诸种方术。曾中进士，后谪戍岭南。于成都遇仙人（一说此仙人即为刘海蟾）授道，后著书立说，传道天下。朝代：宋
- 猜你喜欢
冯无文重访镜园班荆道故交情弥笃忆昔曾与邝湛若偕来计三换历矣湛若待秋试今弗克偕念旧伤离对酒惆怅赋赠无文兼寄湛若
重逢转觉故情深，把臂欢呼共入林。
联璧昔曾留下榻，孤琴今更恋知音。
墨池涛浪驱雄笔，镜水□鱼识素心。
怅望伊人天上客，秋香遥坐桂花阴。