食薇已愧首阳人，肯学杨雄作美新。
满目山河长是泪，穷崖草木不知春。
狂来自与白云笑，老去从教俗子嗔。
湖海论交无久近，相逢同是汉遗民。
《寄彭府教》全文
- 拼音版原文全文
寄 彭 府 教 宋 /何 文 季 食 薇 已 愧 首 阳 人 ，肯 学 杨 雄 作 美 新 。满 目 山 河 长 是 泪 ，穷 崖 草 木 不 知 春 。狂 来 自 与 白 云 笑 ，老 去 从 教 鹆 子 嗔 。湖 海 论 交 无 久 近 ，相 逢 同 是 汉 遗 民 。
- 注释
- 食薇：比喻节俭生活。
愧：感到惭愧。
首阳人：指伯夷和叔齐，首阳山上的隐士。
杨雄：西汉文学家，此处可能指模仿他的文风。
满目：满眼所见。
山河长是泪：形容内心的悲苦。
穷崖：深山的悬崖。
不知春：不觉察春天的到来。
狂：指行为放纵。
白云笑：象征超脱世俗的眼光。
老去：年老。
俗子嗔：被世俗之人指责。
湖海论交：泛指广泛的交游。
无久近：不分距离远近。
汉遗民：指汉朝灭亡后仍然怀念汉朝的人。
- 翻译
- 食薇已感愧于首阳隐士，怎肯效仿杨雄创作新的赞美诗。
满眼的山河总是泪水涟涟，深谷草木却不知春天的到来。
疯狂的行为只换来白云的嘲笑，年老时任由凡夫俗子责怪。
在湖海中结交朋友不论远近，我们都是汉朝遗留在世的百姓。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于自然景物的深情眷恋以及对时事的感慨。首句“食薇已愧首阳人，肯学杨雄作美新”中的“食薇”指古代隐者为了避世而食山中野草，这里用来比喻诗人的处境和心态，同时通过提及西汉时期的隐逸杨雄，以此自况，表达了对现实不满而又无力改变的心情。
“满目山河长是泪，穷崖草木不知春”则描绘了一幅凄凉的自然景象，山河无尽如同诗人心中的悲哀，而荒凉的草木也不再知晓春天的到来。这里借景抒情，表达了诗人内心的忧伤和对世事的绝望。
“狂来自与白云笑，老去从教俗子嗔”中的“狂来”形容诗人的性格或行为，或许是指他在面对现实时的一种逃避方式，与白云相笑显得超然物外。然而随着年岁的增长，他开始教诲世间的子孙，表现出一种对未来和后代的关怀。
“湖海论交无久近，相逢同是汉遗民”则表达了诗人与彭府教之间的情谊，如同湖海之大，无需计较亲疏。最后一句强调了共同的身份认同，即便是分别，也都是汉朝遗留下来的子孙，这种情感上的共鸣增添了彼此间的情深意长。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于世事、自我定位和未来的一系列思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晖楼分韵得仰字
行行别楚州，秋芜半苍莽。
关河飏旌旗，令人心怏怏。
礼乐百年间，于焉日悽怆。
历此艰危中，别郡政劳攘。
何由得清夷，复见桑麻长。
故人居桃源，买舟得独往。
坐我广厦间，薄言慰遐想。
维此秋方中，桂月延清赏。
连甍接层台，夜色亦萧爽。
主人情更真，顿觉脱尘鞅。
吴歈侑金尊，讴歌共抵掌。
欢会亦可期，乐事非勉强。
醉后下高楼，凉月犹在仰。
自天平游灵岩次胡古愚韵
我乡本泽国，近郭惟西丘。
群山青更□，太湖限洪流。
咫尺可登览，道路若阻修。
年来岂无缘，岁月成再游。
深山多白云，长松交翠虬。
灵泉发不竭，一窦穿岩幽。
涵空倚山阁，物色纷入眸。
天水永无际，坐觉身世浮。
携尊相与酌，洗我今古愁。
回首卧云地，老屋苔雨秋。
兹行真胜集，言归仍少留。
座有词林客，功名尚黑头。
倡酬纪所历，宴笑迟回舟。