虽与长君友，居常敬少君。
何曾锦袄子，竟老布襦群。
申白无殊礼，程朱有旧闻。
谁为复斋传，应许附青云。
《挽黄德远堂长二首·其一》全文
- 注释
- 长君：年长的朋友。
少君：年轻的友人。
锦袄子：华丽的锦袄。
布襦群：朴素的布衣。
申白：古代学者申不害和白圭，代表儒家思想。
程朱：程颐和朱熹，宋代著名理学家。
复斋：可能指复斋学派或某位尊崇古人的学者。
青云：高官显位，比喻显赫地位。
- 翻译
- 虽然我与年长的朋友交往，平时总是尊敬年轻的友人。
从未见过他们穿着华丽的锦袄，而是终日朴素的布衣群。
对待申、白这样的古人没有差别，他们的学说在程朱那里有所传承。
谁能继续传播这种学说，希望能被接纳至显赫的地位。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家刘克庄所作，名为《挽黄德远堂长二首（其一）》。诗中表达了对朋友深厚的情谊和对学术传承的尊重。
“虽与长君友，居常敬少君。” 这两句表明了诗人与长者间的深厚友情，以及对年轻人的尊敬。这里，“长君”指的是资历较深或年龄较大的朋友，而“少君”则是相对年轻的朋友。这两句反映出古代文人之间重视人伦关系和礼仪之美。
“何曾锦袄子，竟老布襦群。” 这两句通过对比富贵与贫穷的衣着，表达了诗人对于岁月流逝、物是人非的感慨。锦袄代表着年轻时的华丽和荣耀，而布襦则象征着老年的简朴和平淡。
“申白无殊礼，程朱有旧闻。” 这两句强调了诗人对传统文化和学术的尊崇。这里，“申白”指的是申明、白居易二人，他们虽然生活在不同时期，但都重视文学和道德修养；而“程朱”则是指北宋时期哲学家程颐和朱熹，代表了儒家思想的重要传承。
“谁为复斋传，应许附青云。” 最后两句表达了诗人希望能够继承前人的学术成就，并将自己的名字镌刻在历史长河中。这里，“复斋”可能是指某个学者或学派的名号，而“附青云”则是一个比喻，意味着要像高耸的青云一样，让后世铭记。
总体而言，这首诗不仅展现了作者对友情和文化传承的重视，也流露出了一种超越时空、与历史对话的情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
八声甘州
渐新桐过影小窗西，惊心已春残。
是连番风雨，昨宵轻暖，今日余寒。
兴懒都妨屐齿，藓径镇长闲。
时复抛书起，独自凭阑。
遥想楼居吴苑，看绕田绿水，排闼青山。
怅归耕无分，寥落送华年。
忍枝头、夭桃繁杏，向晚来、飘砌碎红斑。
休延伫，尽东风好，高处应难。
夏日燕黉堂
绿阴浓。看梅林堕实，荷沼涵空。
行过小径，飏习习微风。
鸣蝉度曲斜阳下，爱清音、故拂丝桐。
向名园深处，闲祛尘虑，独釂千钟。好景最难逢。
怅秋蟾雾掩，春雨泥融。争如此际，散巾屦从容。
余生行乐知无几，幸衰颜、借酒能红。
待更携翠袖，采新莲子，满泻筠笼。
绕池游慢
芳园景好，见黄鹂逐伴，翡翠相将。
几曲清溪浮远碧，波痕动、林影苍茫。绕径新篁。
袅风向晚，著面微凉。
亭高望夐，留连未去，立尽残阳。
千载吴宫寂寞，输此日花下，犹藉壶觞。
昨遇灵岩山畔路，蔓草掩、丘冢成行。
想子胥寄恨，怒潮回、空溯荒江。
自策瘦筇，閒时行乐，休吊兴亡。