静院三更雨，楼台一点风。
新诗愁恨里，故国梦魂中。
节物它乡异，交情我辈同。
眼前多怪事，咄咄强书空。
《中秋·其一》全文
- 注释
- 静院：安静的庭院。
三更：深夜。
雨：下雨。
楼台：楼阁。
一点风：一丝微风。
新诗：新的诗歌。
愁恨：忧愁和愤恨。
故国：故乡。
梦魂：梦境。
节物：季节景色。
它乡：他乡。
异：不同。
交情：友情。
我辈：我们。
眼前：眼前。
多怪事：奇事层出不穷。
咄咄：惊叹连连。
强书空：只能在纸上空谈。
- 翻译
- 寂静的庭院深夜下起了雨，楼阁上吹过一丝微风。
在新的诗歌里满含忧愁和愤恨，故乡的梦常常萦绕心头。
身处他乡，季节景色与家乡不同，但我们的友情依然如故。
眼前的奇事层出不穷，让人惊叹连连，只能在纸上空谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜静院内的雨声和楼台间轻柔的风景，营造出一种清幽而又带有几分忧郁的情境。"新诗愁恨里，故国梦魂中"表达了诗人对家乡的怀念以及心中的不舍与哀伤。这不仅是对自然景物的描写，更是诗人情感的流露。
"节物它乡异，交情我辈同"则是在强调时间的流逝和环境的变化，但朋友之间的情谊却恒久不变。这种对友情的珍视，在古代文人中十分常见，是一种精神上的寄托和慰藉。
最后两句"眼前多怪事，咄咄强书空"可能是在表达诗人对于现实生活中的种种不如意事物的无奈，以及通过阅读来寻求心灵的慰藉。这里的"咄咄"是形容诗人的轻声叹息，显示出一种无可奈何的情绪。
整首诗通过对夜雨、故国梦和友情的描写，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢