春湖浩浩无津涯，银河之水天上来。
波澜万顷清复浊，日光云影相昭回。
雄吞宇宙何寥廓，欲度冥鸿势还却。
南通海气北长江，月出东兮日西落。
当时神禹别九州，彭蠡之泽居上流。
千年人物馀润泽，况乃雄秀光潜虬。
洪涛如山驾楼橹，春风夜夜喧鼙鼓。
谁是江湖归去人，扁舟范蠡随渔父。
《春水番湖》全文
- 拼音版原文全文
春 水 番 湖 宋 /饶 鲁 春 湖 浩 浩 无 津 涯 ，银 河 之 水 天 上 来 。波 澜 万 顷 清 复 浊 ，日 光 云 影 相 昭 回 。雄 吞 宇 宙 何 寥 廓 ，欲 度 冥 鸿 势 还 却 。南 通 海 气 北 长 江 ，月 出 东 兮 日 西 落 。当 时 神 禹 别 九 州 ，彭 蠡 之 泽 居 上 流 。千 年 人 物 余 润 泽 ，况 乃 雄 秀 光 潜 虬 。洪 涛 如 山 驾 楼 栌 ，春 风 夜 夜 喧 鼙 鼓 。谁 是 江 湖 归 去 人 ，扁 舟 范 蠡 随 渔 父 。
- 注释
- 津涯：边际。
银河：天上的河流。
昭回：来回照耀。
冥鸿：指高飞的鸿雁。
彭蠡：古代湖泊名，即鄱阳湖。
润泽：滋润和恩泽。
潜虬：潜藏的龙，比喻英雄人物。
楼橹：古代战船上的望楼。
鼙鼓：古代军中的小鼓，此处形容洪涛声。
扁舟：小船。
渔父：渔夫。
- 翻译
- 春天的湖泊浩渺无边，仿佛银河之水从天而降。
湖面波澜起伏，清澈混浊交替，日光云影相互映照。
它雄伟广阔，如同吞并宇宙一般，试图超越冥冥中的鸿雁却又退却。
南边通向大海，北边连接长江，日出东方，日落西方，自然规律不息。
当年大禹分治九州，彭蠡湖位于上游之地。
历经千年，这里仍滋养着英雄豪杰，他们的精神犹如潜藏的龙脉。
巨大的洪水像山一样涌动，夜晚春风中似战鼓擂响。
谁是那归隐江湖之人，是乘舟的范蠡，还是与渔夫为伴？
- 鉴赏
这首诗名为《春水番湖》，作者为宋代诗人饶鲁。诗中描绘了春日湖水浩渺无垠，仿佛银河倒挂，波澜壮阔，清浊相间，日光云影交相辉映，展现出一幅宏大的自然景象。诗人借景抒怀，感叹宇宙之广大，又借神禹治水的典故，寓言历史人物的功绩和湖泽对后世的滋养。接下来，诗人以楼橹和鼙鼓形容湖面的波涛声，犹如战鼓擂动，又借范蠡泛舟江湖的典故，表达了对隐逸生活的向往。整首诗语言生动，意境深远，展现了诗人对自然与历史的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。